Vertaling van "d'assez bons résultats " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assez bon ensoleillement
fair amount of sunshine

Les programmes de contributions : Une bonne administration, de bons résultats, de l'imputabilité
Contribution Programs - Good Administration, Good Results, Accountability

Prix attribué pour les bons résultats
Award for Good Outcomes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains États, et en particulier certains des plus petits, obtiennent d'assez bons résultats, parfois même meilleurs que ceux des États-Unis.
Certain countries, in particularly some of the smaller ones, score quite high and sometimes even better than the US.

Nous examinons également leur santé financière et je pense que dans l'ensemble elles obtiennent d'assez bons résultats.
We also look at their financial health, and I think by and large they're doing quite well.

En général, vous dites quÂau Canada ces compagnies aériennes, à l'exception des Lignes aériennes Canadien, obtiennent toutes d'assez bons résultats.
So as a general rule you would say that those airlines, with the exception of Canadian Airlines, in Canada are all doing fairly well.

Certains éléments du système donnent d'assez bons résultats, contrairement à d'autres.
Some parts of the system work quite well, and some parts don't.

Étant donné qu'il a fallu cinq ans de négociations pour faire adopter la directive de 1995 sur la protection des données, c'est un assez bon résultat.
Considering that the 1995 Data Protection Directive took five years to negotiate, this is a rather good result.

12. réaffirme que lorsque d'anciennes régions industrialisées ont tenté d'étudier de nouvelles possibilités de développement régional, elles ont obtenu d'assez bons résultats lorsque ces stratégies étaient fondées sur leurs caractéristiques passées, leurs atouts territoriaux, leur patrimoine industriel, de même que sur leurs expériences et leurs capacités;
12. Reiterates that where old industrialised regions have tried to explore new opportunities for regional development, they have been most successful where they have based these strategies on their past features, their territorial assets, their industrial heritage, and their experiences and capacities;

– (EN) Monsieur le Président, je pense que nous sommes parvenus à un assez bon résultat au cours des récentes négociations.
– Mr President, I think we have managed to get quite a good result in the recent negotiations.

La synthèse suivante donne une vue plus générale de la transposition de la législation européenne dans les nouveaux États membres. Il importe d'observer que la Lituanie, la Hongrie et la Pologne affichent d'assez bons résultats:
The following summary gives a more general view on the status of transposition in the new MS. It is important to notice that Lithuania, Hungary and Poland show quite good results:

Le taux de survie est de 69,8 p. 100, ce qui est un assez bon résultat, quand on sait que les entreprises canadiennes dans leur ensemble ont un taux de survie d'environ 65 p. 100. Par conséquent, le programme donne des bons résultats.
The overall survival rate is 69.8%, which is pretty good when you consider that the rate for all Canadian businesses is about 65%. So it's doing something right.

En outre, les activités de l'agence sont en ligne avec son programme de travail, et ses résultats ont été conformes voire assez bons jusqu'à présent.
Furthermore, the Agency’s activities are in line with its work programme, and its achievements are adequate or even good so far.