Aux termes de l'ancienne loi sur l'immigration, toutes les demandes d'asile étaient examinées par deux membres de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.
In the old Immigration Act the Immigration and Refugee Board consisted of a panel of two members who heard every refugee claim.
