Vertaling van "d'argent sera consacrée " (Frans → Engels) :

C'est pour cette raison qu'une partie de l'argent sera consacrée à la mise sur pied d'un nouveau centre national de soutien policier pour les personnes disparues.
This is why a portion of the money will be allocated to creating a new national police support centre for missing persons.

Quelle somme d'argent sera consacrée au 150 anniversaire?
How much will be set aside for the 150 anniversary?

Une partie de cet argent sera consacrée à de grands projets énergétiques, dont 330 millions dans mon pays, la Pologne.
Part of this money will go to large energy projects, including EUR 330 million to my country, Poland.

Le gouvernement américain déploie un programme de relance économique d’une valeur de 500 à 700 milliards de dollars, et affirme que la majeure partie de cet argent sera consacrée au développement des énergies renouvelables et de la technologie verte.
The American Government is setting up an economic recovery programme worth USD 500 to 700 billion, and says that the majority of this money will go into the development of renewable energies and green technology.

Une partie de l'argent sera consacrée à la paix et à la sécurité et au maintien de la primauté du droit.
Part of that money will go for peace and security and maintaining the rule of law.

Pour ce qui est de l'annonce du 5 avril, si vous l'examinez en détail, près de la moitié de cet argent sera consacrée à une campagne nationale dans les médias.
I say, that regarding the announcement of April 5, if you look at the details, almost one half of that money is to be spent on a national media campaign.

Une partie de cet argent sera consacrée au renouvellement des infrastructures de gestion de l'eau et des eaux usées.
Some of this money will go to renewing water and waste-water management infrastructures.