Traduction de «d'arabie saoudite prince » (Français → Anglais) :

11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, au prince Abdallah Ibn Abdelaziz, au gouvernement saoudien ainsi qu'au secrétaire général du Centre pour le dialogue national en Arabie saoudite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Crown Prince Abdullah Ibn Abdul Aziz, the Saudi Arabian Government and the Secretary-General of the Center for National Dialogue of Saudi Arabia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au prince Abdallah, au gouvernement saoudien, au secrétaire général du dialogue national en Arabie saoudite, au Conseil et à la Commission ainsi qu'au Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

10. Instructs its President to forward this resolution to Prince Abdullah, the Saudi Arabian Government, the Secretary-General of the National Dialogue of Saudi Arabia, the Council, the Commission and the United Nations High Commissioner for Human Rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Il mettra fin au conflit israélo-palestinien et à l'occupation qui a commencé en 1967, en s'appuyant sur les résultats de la Conférence de Madrid, le principe "la terre contre la paix", les résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 1397 (2002) du Conseil de sécurité des Nations Unies, les accords précédemment conclus par les parties et l'initiative du Prince héritier Abdullah d'Arabie saoudite approuvée par le Sommet des États membres de la Ligue arabe réuni à Beyrouth laquelle demande qu'Israël soit accepté en tant que pays voisin vivant dans la paix et la s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

The settlement will resolve the Israel-Palestinian conflict, and end the occupation that began in 1967, based on the foundations of the Madrid Conference, the principle of land for peace, UNSCRs 242, 338 and 1397, agreements previously reached by the parties, and the initiative of Saudi Crown Prince Abdullah - endorsed by the Beirut Arab League Summit - calling for acceptance of Israel as a neighbour living in peace and security, in the context of a comprehensive settlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Il a aussi manifesté son soutien à la récente initiative du prince héritier d'Arabie Saoudite, le prince Abdallah.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

In addition, it has expressed its support for the recent initiative by Crown Prince Abdullah of Saudi Arabia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le CCG a informé l'UE des idées récemment exprimées par Son Altesse Royale le prince héritier du Royaume d'Arabie saoudite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

The GCC informed the EU about the ideas recently expressed by His Royal Highness the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-27]

32. salue avec le Conseil européen la résolution n°1397 du Conseil de sécurité des Nations unies, ainsi que l'initiative présentée par le prince héritier Abdallah d'Arabie Saoudite; réaffirme qu'il est disposé à jouer le rôle de médiateur, avec les autres interlocuteurs internationaux, la Ligue arabe, les pays de la région, les États-Unis, les Nations unies et la Russie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

32. Joins the Council in welcoming Resolution 1397 of the UN Security Council, and the initiative presented by Crown Prince Abdallah of Saudi Arabia; reiterates that it is willing to act as a mediator, along with the other international partners, the Arab League, the countries of the region, the USA, the United Nations and Russia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

40. envisage avec intérêt le plan de paix du Prince héritier de l’Arabie Saoudite qui vise à la normalisation des relations entre Israël et l’Autorité palestinienne et qui prévoit des concessions et des droits pour les deux parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

40. Notes with interest the peace plan proposed by the Crown Prince of Saudi Arabia for the normalisation of relations between Israel and the Palestinian Authority, which proposes concessions on both sides while recognising both parties' rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-17]

Le Conseil conjoint s'est félicité de la suggestion de S.A.R. le Prince héritier du Royaume d'Arabie Saoudite visant à établir, à Riyad, un secrétariat permanent pour le forum de l'énergie dans le but de favoriser un dialogue suivi entre les producteurs et les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

The Joint Council welcomed the suggestion of H.R.H. the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia to establish a permanent secretariat for the energy forum in Riyadh to work towards promoting a continuous dialogue between producers and consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-22]

La délégation du CCG était conduite par S.A.R. le Prince Saud AL-FAISAL, ministre des Affaires étrangères de l'Arabie saoudite et président du Conseil des ministres du CCG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

The GCC delegation was led by H.R.H. Prince Saud al-Faisal, Minister of Foreign Affairs of Saudi Arabia and President of the GCC Ministerial Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

Les deux parties sont convenues que la 6ème réunion du Conseil conjoint aurait lieu dans l'Union européenne pendant le premier semestre de 1995. ANNEXE CHEFS DE DELEGATION ETATS DU GOLFE : Royaume d'Arabie saoudite Prince Saud AL FAISAL Ministre des Affaires étrangères Koweït Cheikh Sabah AL SABAH Premier ministre adjoint et Ministre des Affaires étrangères Bahreïn Cheikh Mohammed BIN MOUBARAK Ministre des Affaires étrangères Qatar Cheikh Ahmed BIN JARBAR AL-THANI Ministre des Affaires étrangères Emirats arabes unis Cheikh Rashid Abdullah AL-NOAIMI Ministre des Affaires étran ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Both sides agreed that the Sixth meeting of the Joint Council will be held in the European Union in the first half of 1995. ----- ANNEX HEADS OF DELEGATION GULF STATES: Kingdom of Prince Saud AL FAISAL Minister for Foreign Affairs Saudi Arabia Kuwait Sheikh Sabah AL SABAH Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Bahrain Sheikh Mohammed BIN MOUBARAK Minister for Foreign Affairs Qatar Sheikh Ahmed BIN JARBAR AL-THANI Minister for Foreign Affairs United Arab Sheikh Rashid Abdullah AL-NOAIMI Minister for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agence monétaire de l'arabie saoudite arabie saoudite banque de terminologie de l'arabie saoudite royaume d'arabie saoudite royaume d’arabie saoudite sa sau le royaume d'arabie saoudite d'arabie saoudite prince

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'arabie saoudite prince ->

Date index: 2021-11-26