Vertaling van "d'après vos recherches " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé | recherche du premier numéro libre après le poste occupé
unbalanced hunting

bourse de recherches après stage dans l'industrie
postindustrial experience research fellowship

Techniques de recherche : Optimisez vos ressources
Research Techniques: Guideposts to Value

Agence pour la promotion de la recherche européenne | APRE [Abbr.]
Agency for the Promotion of European Research

recherche d'après une racine
root search

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'après vos recherches et vos connaissances, qu'est-ce qui influe le plus sur la confiance des consommateurs et du milieu des affaires?
But is there anything in the literature or in the knowledge that indicates what has the greatest effect on consumer and business confidence?

D'après votre expérience, d'après vos travaux actuels et les travaux dont vous croyez que le Canada atlantique a besoin, que peut faire notre comité pour que tous les résultats de la recherche soient compilés et analysés afin qu'il soit possible de présenter un tableau d'ensemble à ceux qui en ont besoin, c'est-à-dire les agriculteurs?
From your past experience, the work you are doing now and the work that you see that needs to be done in Atlantic Canada, how can this committee help in making sure that all this research is brought together and analyzed in order that the big picture can be communicated to those who really need to know, the farmers?

D'après vos études, vos recherches, quelle est la description la plus exacte de la situation actuelle?
From your studies, your research, which one is the most accurate description of the actual situation?

Lorsque j’étais assis au bureau n° 2 et que notre Premier ministre s’adressait au Parlement cet après-midi, l’un de vos collègues du groupe socialiste m’a passé une note me disant qu’ils avaient considéré que la force de l’engagement dans la recherche et le développement dont a fait preuve notre Premier ministre dans son discours indiquait très clairement que le financement du septième programme-cadre répondait totalement à ses attentes.
Even while I was sitting at desk No 2 and our Prime Minister was still addressing the Chamber this afternoon, one of your colleagues in the Socialist Group had already passed a note to me saying that they took the strength of commitment to research and development shown by our Prime Minister during his speech as a very clear indication that the Seventh Framework Programme would be fully funded to the extent that she wanted.

D'après vos rapports annuels, quel est, en pourcentage du total de vos dépenses, la partie consacrée à la recherche, aux frais juridiques pour la défense des avis de conformité et à la commercialisation?
So if you look at your annual reports expressed as a percentage of your total expenses, what would be the apportionment that would go to research and legal fees defending the NOCs and the marketing expenses?

D'après vos connaissances et vos recherches, dans quelle mesure ce projet de loi représente-t-il les dispositions les plus exigeantes que vous ayez vues?
Based on your own knowledge and research, to what extent does this seem to represent the most onerous provisions that you have seen, or does it?