Traduction de «d'approvisionner les transformateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transformateur de découplage | transformateur de séparation | transformateur d'isolation | transformateur d'isolement | translateur
isolating transformer | isolation transformer | translator

coordonnateur de l'approvisionnement de café vert | coordonnatrice de l'approvisionnement de café non grillé | coodonnateur de l'approvisionnement de café non grillé | coordonnateur de l'approvisionnement de café vert/coordonnatrice de l'approvisionnement de café vert
coffee coordinator | green coffee supervisor | green coffee manager | green coffee coordinator

assembleur de noyaux de transformateurs [ assembleuse de noyaux de transformateurs | monteur de noyaux de transformateurs | monteuse de noyaux de transformateurs | noyauteur pour transformateurs | noyauteuse pour transformateurs ]
transformer core assembler

transformateur à air | transformateur dans l'air | transformateur refroidi par l'air
air transformer | air-cooled transformer | air-core transformer | air-gap transformer

transformateur de courant [ TI | transformateur d'intensité | transformateur de série | transformateur d'intensité de courant ]
current transformer [ instrument current transformer ]

transformateur | transformateur de puissance | transformateur électrique
electric transformer | power transformer | transformer

approvisionnement
supply

monteur de gros transformateurs [ monteuse de gros transformateurs | monteur de transformateurs de grande puissance | monteuse de transformateurs de grande puissance ]
heavy-duty transformer assembler

acheter des produits hôteliers et de restauration | s'approvisionner en produits hôteliers et de restauration | acheter des produits hôteliers | approvisionner en produits hôteliers
procure products for hospitality | procure products in hospitality | outsource hospitality-related products | procure hospitality products

programmer des approvisionnements en écloserie
plan hatchery supplies | plan supplies for hatchery | hatchery supplies scheduling | schedule hatchery supplies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient de définir les conditions d’utilisation du sucre, de l’isoglucose ou du sirop d’inuline industriels visés à l’article 12, point a), du règlement (CE) no 318/2006, en ce qui concerne notamment les contrats de livraison de matières premières entre fabricants et transformateurs, et d’établir la liste des produits visés audit point, conformément à l’article 13, paragraphe 2, dudit règlement, compte tenu de l’expérience acquise en matière d’approvisionnement en sucre des industries chimiques et pharmaceutiques.
Conditions should be laid down for the use of the industrial sugar, industrial isoglucose and industrial inulin syrup referred in Article 12(a) of Regulation (EC) No 318/2006 as regards, in particular, the contracts for deliveries of raw materials between manufacturers and processors, and the list of products referred to in that point should be drawn up in accordance with Article 13(2) of that Regulation, taking into account the experience gained as regards supplies of sugar to the chemicals and pharmaceutical industries.

M. Dale Enarson: En réponse à la question de tout à l'heure, qui était de savoir si nous sommes capables d'approvisionner nos transformateurs, dans l'industrie du dindon, nos transformateurs—qui, soit dit en passant, siègent maintenant au conseil d'administration de l'OCCD où ils ont le droit de vote—ne cessent pas de nous dire que nous produisons trop, que nous inondons le marché.
Mr. Dale Enarson: In answer to the question asked earlier, are we capable of providing sufficient product for our processors, within the turkey industry we are consistently being told by our processors—who now, incidentally, sit on the board of the CTMA and have a vote—that we're producing too much, we're flooding the market.

Le système mis en place par le Canada pour assurer l'approvisionnement en lait du secteur de la production de produits laitiers destinés à l'exportation reposait sur la Commission canadienne du blé et sur les offices provinciaux de commercialisation, qui étaient chargés entre autres d'approvisionner les transformateurs et de négocier les prix.
The system that was put in place by Canada for making milk available for the production of dairy products for export involved the Canadian Dairy Commission and the provincial marketing boards in making milk available to the processors, negotiating the price, and so on.

Je suis toujours abasourdi de voir des agriculteurs qui, pour dépasser les limites du système et accéder au marché des exportations, approvisionnent les transformateurs à des prix inférieurs à leurs propres coûts de production pour que ces derniers puissent réaliser un profit marginal sur le marché mondial, alors que les agriculteurs eux-mêmes ne retirent aucun avantage et accusent des pertes.
My amazement always comes when I see farmers who want to go beyond that system in order to reach into an export market by providing a processor with a product at below the cost of production so that the processor can make a marginal profit on the world market while the farmers do not share in that except for the losses.

Le Conseil a adopté un règlement relatif à des mesures commerciales visant à garantir l'approvisionnement des transformateurs de l'UE en certains produits de la pêche de 2013 à 2015 modifiant les règlements (CE) nº 104/2000 et (UE) nº 1344/2011 et abrogeant le règlement (CE) nº 1062/2009 (doc. 15912/12).
The Council adopted a regulation on trade-related measures to guarantee the supply of certain fishery products to EU processors from 2013 to 2015 amending regulations 104/2000 and 1344/2011 and repealing regulation 1062/2009 (15912/12).

Mesures commerciales - Approvisionnement des transformateurs de l'UE en certains produits de la pêche
Trade measures - Supply of certain fishery products to EU processors

m)"circuit d'approvisionnement court", un circuit d'approvisionnement impliquant un nombre limité d'opérateurs économiques, engagés dans la coopération, le développement économique local et des relations géographiques et sociales étroites entre les producteurs, les transformateurs et les consommateurs.
(m)"short supply chain": means a supply chain involving a limited number of economic operators, committed to co-operation, local economic development, and close geographical and social relations between producers, processors and consumers.

"circuit d'approvisionnement court", un circuit d'approvisionnement impliquant un nombre limité d'opérateurs économiques, engagés dans la coopération, le développement économique local et des relations géographiques et sociales étroites entre les producteurs, les transformateurs et les consommateurs.
"short supply chain": means a supply chain involving a limited number of economic operators, committed to co-operation, local economic development, and close geographical and social relations between producers, processors and consumers.

Par exemple, l'approvisionnement en denrées alimentaires ou en eau de nos grandes zones urbaines dépend de certaines installations clés, mais également d'un réseau complexe constitué de producteurs, de transformateurs, de fabricants, de distributeurs et de détaillants.
For example the supply of food or water to our major urban areas is dependent on some key facilities, but also a complex network of producers, processors, manufacturers, distributors and retailers.