En outre, les méthodes d'analyse de la sécurité d'approvisionnement varient fortement d'un État membre à l'autre, ce qui rend difficiles les comparaisons et la coopération transfrontalières.
Moreover, methods of assessing security of supply vary widely between Member States, which makes comparison and cooperation across borders difficult.
