Traduction de «d'approuver la création de po nedlloyd » (Français → Anglais) :

Concentrations: la Commission autorise ECT et PO Nedlloyd à constituer une entreprise commune en vue de la création d’un nouveau terminal à conteneurs à Rotterdam
Mergers: Commission clears ECT and PO Nedlloyd joint venture to create new Rotterdam container terminal

La Commission européenne a donné son feu vert, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, à la création d'Euromax, une entreprise commune entre Europe Container Terminals («ECT»), le principal exploitant de terminaux du port de Rotterdam, et PO Nedlloyd («PONL»), une compagnie de transport maritime de ligne par conteneurs.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the creation of Euromax, a joint venture between Europe Container Terminals (“ECT”), the main operator of terminals in the port of Rotterdam, and the container liner shipping company PO Nedlloyd (“PONL”).

La Commission européenne a décidé d'approuver la création de PO Nedlloyd Container Line Ltd, une entreprise commune qui acquièrera les activités de transport de fret sur longue distance par container et les autres activités terrestres connexes de ses entreprises mères The Peninsular and Oriental Steam Navigation Co et Royal Nedlloyd NV.
The European Commission has decided to approve the creation of PO Nedlloyd Container Line Ltd, a joint venture company which will acquire the deep-sea container shipping businesses and related landside activities of its parents, the Peninsular and Oriental Steam Navigation Co and Royal Nedlloyd NV.