La Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants cite un certain nombre de situations quotidiennes où la sécurité des élèves dans un milieu d'apprentissage serait sérieusement compromise si l'on supprimait l'article 43.
The Canadian Teachers' Federation points to a number of day to day school situations in which the safety of students in the learning environment would be adversely affected if section 43 were to be repealed.
