Vertaling van "d'anglophones qui aiment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blogosphère anglophone | angloblogosphère | carnétosphère anglophone | anglocarnétosphère | bloggosphère anglophone | anglobloggosphère
anglophone blogosphere | anglophone bloggosphere | angloblogosphere | anglobloggosphere | English-speaking blogosphere | English-speaking bloggosphere

les Thaïlandais aiment les Thaïlandais
Thais Love Thais party

les paresseux aiment le travail tout fait
cat loves fish but is loathe to wet her foot

Bien manger = bonne santé : système de cuisine sélection pour tous ceux qui aiment bien manger et se préoccupent de leur santé
Choice Cooking: for those who care about their health and enjoy good food

Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone
Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]
linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]

Afrique anglophone
English-speaking Africa

anglophone | anglais
Anglophone | English-speaking

anglophone | Anglais | Anglaise
Anglophone | English-speaking person | English speaker

Direction de l'Afrique anglophone
African Affairs (Anglophone) Division

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la communauté anglophone, plusieurs aiment la langue et la culture francophone dominante qui les entourent.
Many within the English-speaking community enjoy the dominant French language and culture that surround them.

Monsieur Desrochers, je sais que vous êtes du Bloc québécois et je puis vous dire que souvent, après avoir fait l'expérience d'une communauté francophone et d'une communauté francophile d'anglophones qui aiment la langue et la culture française, de jeunes Québécois, à tendance séparatiste avant de venir en Alberta et de fréquenter la Faculté Saint-Jean, changent beaucoup.
Mr. Desrochers, I know you are a member of the Bloc Québécois and I can tell you that young Quebeckers who were leaning towards separatism before coming to Alberta and studying at the Faculté Saint-Jean changed their views after having experienced a francophone community and a community of anglophone-francophiles who love the French language and culture.

De plus, quand nous regardons les chiffres sur la politique en général du point de vue de la langue préférée, 40 p. 100 des francophones n'aiment pas la politique, contre 46 p. 100 des anglophones et 41 p. 100 des allophones.
In addition, when we look at the figures on politics in general from a language perspective, 40% of francophones did not like politics, as compared to 46% of anglophones and 41% of allophones.

Il s'y trouve peut-être un grand nombre d'anglophones unilingues, mais il y a aussi des dizaines de milliers de personnes qui y vivent, travaillent et aiment en français.
There may be plenty of unilingual English people about but there are also tens of thousands of people who live, work and love in French.

Comme les anglophones aiment le dire: What is in a name?
As they say, what is in a name?