En Angleterre, on disait «wrongfully and without legal authorization» et en droit canadien, en 1892, lors de l'adoption du premier Code criminel, on l'a rendu par «lawful authority» plutôt que «legal authority».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In England, the provision read " wrongfully and without legal authorization" and in Canadian law, in 1892, when the first Criminal Code was passed, the expression used was " lawful authority" rather than " legal authority" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je termine en disant que j'ai vu dans Jeune Afrique, il y a quelques semaines, un jeune prédicateur en Angleterre qui disait:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Several weeks ago, I read in Jeune Afrique about a young protester in England who was chanting the following:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'économiste en chef de l'Agence internationale de l'énergie, pas plus tard que la semaine passée, a fait une allocution en Angleterre. Il disait que les pays ne seront pas capables de respecter leurs engagements pris lors de la Conférence de Cancún sur le climat — ils se sont engagés à limiter le réchauffement à 2 C —, et ce, pour deux raisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Just last week, the International Energy Agency's chief economist gave a speech in England in which he said that countries would not be able to meet the commitments made at the climate change conference in Cancun—they had agreed to limit the increase in the world's temperature to 2C—citing two reasons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-02]

Plus tard, j'ai lu un article écrit par les gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre qui disait que le premier établissement s'était fait au Massachusetts en 1619.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Later, I read an article from the New England governors that said that the first settlement was in Massachusetts in 1619.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je m'écarte peut-être un peu du sujet, mais je crois, et mon collègue de Toronto est de mon avis, que c'est saint Thomas More, le célèbre chancelier d'Angleterre qui disait que le mal triomphe quand les gens bien ne font rien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

I am paraphrasing but I believe and my colleague from Toronto agrees with me that it was St. Thomas More, the great chancellor of England who said that all that is necessary for evil to triumph is for good people to do nothing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

D'autres ont cherché : angleterre angleterre de l'est angleterre du nord-est banque d'angleterre common law anglaise common law britannique common law d'angleterre droit anglais droit commun de tradition anglaise droit coutumier anglais droit d'angleterre droit de l'angleterre espèces canadiennes monnayées en angleterre pièces canadiennes monnayées en angleterre pièces frappées en angleterre tissu 100 laine anglaise tissu 100 laine d'angleterre tissu cent pour cent laine anglaise tissu laine anglaise 100 tissu laine d'angleterre 100 étoffe 100 laine anglaise étoffe 100 laine d'angleterre étoffe cen étoffe laine anglaise 100 étoffe laine d'angleterre 100 d'angleterre qui disait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'angleterre qui disait ->

Date index: 2025-06-24