Le ministère des Anciens combattants devrait changer ses politiques pour qu'elles soient conformes à ces principes et veiller à ce que les anciens combattants qui ont servi leur pays en Bosnie, à Chypre, en Afrique, en Afghanistan et ailleurs aient accès à ses pavillons.
The policies of the Department of Veterans Affairs should be changed to reflect these principles, and access to DVA pavilions should be given to veterans who have served their country in Bosnia, Cyprus, Africa, Afghanistan and elsewhere.