Vertaling van "d'amorçage il prévoit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capital d'amorçage | capital amorçage | fonds d'amorçage | capitaux d'amorçage | capitaux amorçage
seed capital | seed financing | seed money | seed funds | seed funding

amorçage sémantique [ amorçage conceptuel | amorçage indirect ]
semantic priming

appareil d'amorçage | système d'amorçage
primer

charge d'amorçage | charge-relais | impulseur | renforçateur d'amorçage
booster

alvéole d'allumeur | alvéole d'amorçage | puits d'amorçage
fuse cavity | fuse well

amorceur [ boetteur | boetteuse | ouvrier préposé à l'amorçage | ouvrière préposée à l'amorçage ]
baiter

programme d'amorçage | programme de chargement | programme amorce | chargeur d'amorçage | chargeur-amorce
bootstrap loader | boot loader | bootstrap routine | bootstrap | boot

fonds d'amorçage | capital d'amorçage
seed money

amorçage automatique [ auto-amorçage | autoamorçage ]
automatic threading [ autothreading | self-threading ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nouvelle législation prévoit pour la première fois que les États membres unissent leurs efforts pour déterminer s'il existe de réelles lacunes dans les capacités d'intervention disponibles en Europe et y remédier avec l'aide de la Commission, laquelle prévoit d'accorder un financement d'amorçage couvrant jusqu'à 20 % du coût des investissements nécessaires.
The new legislation includes for the first time a common effort of Member States to assess if there are genuine gaps in the availability of response capacities all around Europe, and to address them with the help of EU seed-financing of up to 20% of the costs of necessary investments.

La proposition prévoit également pour la première fois que les États membres unissent leurs efforts pour déterminer s'il existe de réelles lacunes dans les capacités d'intervention en Europe et y remédier avec l'aide de la Commission, laquelle prévoit d'accorder un financement d'amorçage couvrant jusqu'à 20 % du coût des investissements nécessaires.
The proposal also includes for the first time a common effort of Member States to assess if there are genuine gaps in response capacities all around Europe, and to address them with the help of EU's seed financing up to 20% of the costs of necessary investments.

Par ailleurs, à l'invitation du Conseil EcoFin du 7 novembre 2000 [44], qui a demandé que les instruments communautaires gérés par le FEI soient réorientés de manière à pallier les défaillances persistantes du marché, le nouveau programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise [45], adopté en décembre 2000, propose d'adapter le guichet d'aide au démarrage du MET pour soutenir financièrement les incubateurs et l'apport de capitaux d'amorçage; il prévoit aussi, dans le cadre du mécanisme de garantie des PME, d'ouvrir de nouveaux "guichets" pour garantir les participations aux capitaux propres, les opérations de microcrédit et l'investissement dans les TIC [46].
On the other hand, following the invitation of the ECOFIN Council of 7 November 2000 [44] to reorientate Community instruments managed by the EIF, in order to address continuing market failures, the New Multi-Annual Programme For Enterprise and Entreprenuership [45], adopted in December 2000, foresees that the EFT Start-up Scheme will be adapted as to support the financing of incubators and seed capital, and the SME Guarantee Facility will add new "windows" to provide guarantees for equity, micro-credit and investments in ICT [46].

Ce programme prévoit l'octroi d'encouragements financiers à 24 fonds d'amorçage au maximum, répartis dans la Communauté.
The scheme provides for financial incentives for a maximum of 24 seed funds throughout the Community.