Les préoccupations de la Commission portait notamment sur le fait que GE pourrait être incitée à proposer des produits groupés, en pratiquant un prix plus bas que pour la somme des produits individuels ou en concevant ses produits de sorte que les produits d'Amersham fonctionnent mieux avec GE qu'avec du matériel concurrent (subordination technique).
The Commission was concerned, in particular, that GE could have the incentive to offer bundles of products, by proposing a better price than for the sum of the individual products or by designing its products in such a way that Amersham's products would work better with GE than with rival equipment (technical tying).
