Le Conseil a pris acte de ce que les lois Helms-Burton et D'Amato étaient censées avoir pour objectif, respectivement, de promouvoir la démocratie à Cuba et de sanctionner le soutien au terrorisme international.
The Council noted that the Helms-Burton and D'Amato Acts purported to be aimed respectively at promoting democracy in Cuba and at penalizing support for international terrorism.
