Vertaling van "d'allouer 60 millions " (Frans → Engels) :

La Commission propose également d’allouer plus de 210 millions d’euros à un nouveau fonds de garantie destiné à couvrir l’octroi de prêts bancaires aux petits opérateurs jusqu’à concurrence d’un milliard d’euros, et quelque 60 millions d’euros à la coopération politique ainsi qu’à l’action en faveur de l’innovation pour le développement du public et l’élaboration de nouveaux modèles commerciaux.
The Commission is also proposing to allocate more than €210 million for a new financial guarantee facility, which would enable small operators to access up to €1 billion in bank loans, as well as around €60 million in support of policy cooperation and fostering innovative approaches to audience building and new business models.

La Commission propose d'allouer 60 millions d'euros à l'Agence pour la période 2004‑2006, afin de permettre à celle‑ci de s'acquitter des obligations qui découleront de sa mission en matière de prévention et de lutte contre la pollution marine causée par les navires.
The Commission proposes that €60 million be made available to the agency for the 2004-2006 period in order for it to meet its obligations arising from its duty of prevention and response to marine pollution by ships.

Permettez-moi enfin de confirmer à nouveau notre proposition d'allouer 60 millions d'euros supplémentaires issus du 9e fonds FED lorsque l'accord de Cotonou aura été ratifié et que les discussions auront été finalisées avec le groupe ACP.
Finally, let me reconfirm our proposal to allocate an addition EUR 60 million from the 9th EDF funds once the Cotonou Agreement is ratified and discussions have been finalised with the ACP Group.

proposition d'allouer 60 millions d'euros au règlement de toutes les créances détenues sur les PMA fortement endettés des ACP au titre des prêts spéciaux.
A €60 million proposal to settle all debt owed by ACP least developed highly indebted poor countries on Special Loans.

Mme Cheryl Gallant: Monsieur le Président, à court terme, pour résumer, nous rembourserions 100 p. 100 des demandes acceptées, au lieu de 60 p. 100. Nous prévoyons allouer un budget de 75 millions de dollars pour aider à renforcer la capacité de traitement de la viande, de façon à ce qu'il ne soit plus nécessaire de compter sur d'autres pays qui, en ce moment, refusent même d'accepter notre bétail.
Mrs. Cheryl Gallant: Mr. Speaker, on the short term, just to recap, we would pay out 100% of the accepted claims, as opposed to 60% of the claims. We would budget $75 million to help build up the capacity for processing meat so we would not have to rely upon other countries that currently are not even accepting our cattle.