Traduction de «d'allergies alimentaires disposent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Allergies Québec [ Association québécoise des allergies alimentaires ]
Allergies Québec [ Association québécoise des allergies alimentaires | Quebec Food Allergy Association ]

allergie alimentaire fixée | allergie fixée
fixed food sensitization

allergies alimentaires
food allergy | food reactions | allergy to food | food allergies

allergie alimentaire
food allergy | gastrointestinal allergy

allergie alimentaire | AA [Abbr.]
alimentary allergy | food allergy

Comité national sur les allergies alimentaires
National Food Allergy Committee

Les maux de la faim - Les allergies alimentaires
When Does Food Bite Back? (Food Allergies)

allergie alimentaire
food allergy

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes
allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | NDA [Abbr.]
Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on nutrition, novel foods and food allergens | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Il est nécessaire de faire en sorte que les additifs, les auxiliaires technologiques et les autres substances qui ont des effets allergènes, visés à l'article 6, paragraphe 4, point a), de la directive 2000/13/CE, soient soumis à des règles d'étiquetage, afin que les consommateurs souffrant d'allergies alimentaires disposent d'informations suffisantes.
(8) It is necessary to provide that additives, processing aids and other substances with allergenic effect covered by Article 6(4)(a) of Directive 2000/13/EC are subject to labelling rules, to give appropriate information to consumers suffering from food allergy.