Traduction de «d'air india attendent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur l'écrasement de l'avion d'Air India
Air India Task Force

Commission d'enquête relative aux mesures d'investigation prises à la suite de l'attentat à la bombe commis contre le vol 182 d'Air India
Commission of Inquiry into the Investigation of the Bombing of Air India Flight 182

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme une victime d'Air India l'a mentionné récemment, les victimes meurent pendant qu'elles attendent l'adoption de ce projet de loi.
As one Air India victim pointed out recently, victims are dying waiting for this bill to be passed.

Les familles des victimes de l'attentat contre Air India attendent depuis 22 ans de pouvoir tourner la page, mais ce sera peut-être impossible à cause de la décision du chef libéral de voter contre la prorogation des mesures de sécurité.
The family members of victims of the Air-India bombing have been waiting 22 years for closure, and the decision by the Liberal leader to vote against extending the security measures puts this closure in jeopardy.

Après 22 ans, les familles des victimes de l'attentat à la bombe contre l'avion d'Air India attendent toujours que justice soit faite afin de pouvoir tourner la page.
After 22 years, the families of the victims of the Air-India bombing are still waiting for closure and justice, which is why our government called for a public inquiry into this tragedy.

Les parents des victimes de l'attentat d'Air India attendent encore des réponses.
The relatives of the victims of the Air-India bombing are still left searching for answers.

Tout d'abord, il y a eu l'attentat à la bombe contre le vol 182 d'Air India, au sujet duquel, malheureusement, des Canadiens d'origine indienne attendent encore des réponses.
The first is the bombing of Air India Flight 182, for which, sadly, Canadians of Indian origin are still thirsting for answers.