Vertaling van "d'air canada votre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rendre votre lieu de travail efficace : conseils pour améliorer la qualité de l'air dans votre bureau
Making your workplace work: tips for improving the air quality in your office

Votre régime d'assurance collective chirurgicale-médicale : explication du régime d'assurance collective chirurgicale-médicale de la fonction publique du Canada [ Votre régime d'assurance collective chirurgicale-médicale ]
Your Surgical-Medical Insurance Plan: an explanation of the Group Surgical-Medical Plan for the Public Service of Canada [ Your Surgical-Medical Insurance Plan ]

Guide d'assainissement de l'air [ Guide d'assainissement de l'air: comment cerner et régler les problèmes de qualité de l'air de votre habitation ]
The Clean Air Guide [ The Clean Air Guide: How to Identify and Correct Indoor Air Problems in Your Home ]

système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC
Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon vos prévisions, qui sont basées sur celles d'Air Canada, étant donné qu'Air Canada est votre employeur, croyez-vous qu'il y aura de nouveaux membres qui se joindront à votre association, à court ou à long terme?
From what you can forecast on the basis of Air Canada's forecasts—since they are your employer—do you believe that you will be gaining new members in the short or longer term?

Lorsque je m'adresse aux employés d'Air Canada, je leur dis que c'est bien simple; aux gens de Canadien, vous donnez votre date d'engagement, et aux gens d'Air Canada, vous donnez votre date de naissance.
When I'm talking to Air Canada members I say to them, look, it's simple: You give the Canadian people date of hire and then you give the Air Canada people date of birth.

Les travailleurs d'Air Canada, en particulier les machinistes très compétents d'Air Canada, peuvent-ils compter sur votre parole pour faire en sorte d'obliger Air Canada à maintenir ses emplois à Mississauga, à Montréal et à Winnipeg?
Can Air Canada employees, and in particular highly competent Air Canada machinists, count on you keeping your word and thus forcing Air Canada to keep these jobs in Mississauga, Montreal and Winnipeg?

Je crois comprendre, d'après votre témoignage, que le courrier devant être chargé à bord, disons, d'un avion de passagers d'Air Canada est gardé dans une aire sécuritaire de Toronto sud, avant d'être transporté par camion jusqu'à l'installation de fret d'Air Canada qui est indiquée ici.
I understand from your testimony that the mail destined for an Air Canada, let us say, passenger aircraft is kept in a secure area in Toronto South prior to travelling by truck to the Air Canada Cargo facility that is indicated here.

Le sénateur Meighen: Le destinataire, disons Air Canada, est-il autorisé à se fier à votre garantie ou assurance formelle ou implicite que le courrier livré au quai de déchargement de l'aérogare de fret d'Air Canada a été traité auparavant en conformité avec les règlements de Transports Canada?
Senator Meighen: Is the recipient, let us say Air Canada, entitled to rely on your formal or implied guarantee or assurance that the mail delivered to the unloading dock at the Air Canada cargo facility has been treated in compliance with Transport Canada regulations prior thereto?