Vertaling van "d'air canada vienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseiller militaire de la Délégation du Canada aux Entretiens sur la réduction mutuelle et équilibrée des forces à Vienne [ C Mil MBFR Vienne ]
Military Member to Canadian Delegation to Mutual and Balanced Forces Reduction Conference Vienna [ Mil Rep/MBFR Vienna ]

Loi sur Air Canada [ Loi portant réorganisation d'Air Canada | Loi constituant d'Air Canada | Loi constituant Air Canada en corporation ]
Air Canada Act [ An Act to incorporate Air Canada | An Act respecting the reorganization of Air Canada ]

Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]
World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]

système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC
Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement permettra-t-il qu'un conflit syndical à Air Canada vienne perturber les plans de voyage des Canadiens cet été?
Will the government permit a labour dispute at Air Canada to disrupt the travel plans of Canadians this summer?

La motion précède peut-être l'établissement d'un programme de travaux, et ce programme changera peut-être après le débat de ce soir, mais quel que soit le programme de travaux, le ministre des Transports comparaît toujours pour expliquer la position du gouvernement, et il faudra que le président d'Air Canada vienne expliquer la demande de milliards de dollars d'argent des contribuables faite par ce transporteur.
This motion may be prior to establishing an agenda, and maybe that will change after the debate tonight, but I don't care what the agenda is, the Minister of Transport always appears to explain the government's position, and the president of Air Canada will have to appear to explain their request for billions of dollars of taxpayers' money.

Je ne vois pas d'objection à ce que le président d'Air Canada vienne témoigner pour nous faire part de ses besoins réels.
I have no objections to the President of Air Canada appearing before us to outline his company's real needs.

Quand le ministre nous a présenté son plan, de même que M. von Finckenstein, en vue de détacher Canadien régional du giron d'Air Canada, il nous a dit que c'était dans le but que Canada 3000, Air Transat ou WestJet achète Canadien régional et vienne concurrencer Air Nova sur le marché des régions.
When the minister put forward his plan, and when Mr. von Finckenstein spoke of divesting Canadian Regional from Air Canada, we were told that the aim was to have Canada 3000, Air Transat or WestJet buy Canadian Regional and compete with Air Nova in the regional air market.

Or je n'accepterai pas aujourd'hui, par exemple, qu'Air Canada vienne nous dire qu'elle aimerait être vue de la même manière que les autres transporteurs.
However, today I can't accept the fact, for example, that Air Canada comes here and tells us that it would like to be viewed in the same way as other carriers.