Pendant ce temps, le président-directeur général d'Air Canada, Robert Milton, semble se préoccuper au plus haut point de la situation de la compagnie, et je suis persuadée qu'il profitera de l'occasion pour améliorer la situation linguistique et, nous pouvons l'espérer, pour voir à ce que les services d'Air Canada soient disponibles dans les deux langues officielles en tout temps.
Meanwhile, Air Canada's President and CEO, Mr. Robert Milton, seems very concerned about the company's current situation, and I am confident that he will take this occasion to improve the linguistic problem and, hopefully, ensure that Air Canada's services are provided in French and English at all times.