Toutefois, lorsque la demande de ces services ne suffit pas à justifier des agences spécialisées, un système d'aiguillage pourrait mieux convenir.
However, where demand for these services is not sufficient to justify specialised agencies, a referral system may be more appropriate.
