Vertaling van "d'affichage présente également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

affichage | présentation
display | presentation

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

les aciers hypoeutectoides peuvent également présenter une structure dégénérée
hypoeutectoid steels can also degenerate

interventions affichées sur panneau | présentation des communications par affichage
poster presentation

fonction graphique de présentation de gestionnaire d'affichage graphique
graphical data display manager-presentation graphics facility | GDDM-PGF

présentation des communications par affichage | interventions affichées sur panneau
poster presentation

présentation Nord en haut [ affichage Nord en haut ]
North-up display

menu Affichage | menu Affiche | menu Présentation
View menu

Présentation des données de vol sur l'affichage pilote
Layout of flight data in pilots displays

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque l'équipement hertzien est équipé d'un écran intégral, les exigences établies au présent paragraphe peuvent également être respectées en prévoyant une fonction qui permet à l'utilisateur final de choisir l'affichage des informations exigées sur l'écran intégral.
Where radio equipment is fitted with an integral screen, the requirements laid down in this paragraph may also be fulfilled by a function allowing the end-user to select the display of the required information on the integral screen.

Le présent règlement s’applique également aux produits de transport ferroviaire qui sont inclus dans des produits de transport aérien dans l’affichage principal d’un SIR, lorsqu’ils sont proposés ou utilisés dans la Communauté.
This Regulation shall also apply to rail-transport products, which are incorporated alongside air-transport products into the principal display of a CRS when offered for use or used in the Community.

Le présent règlement s'applique également aux produits de transport ferroviaire, qui sont inclus avec les produits de transport aérien dans l'affichage principal d'un SIR.
This Regulation shall also apply to rail-transport products, which are incorporated alongside air-transport products into the principal display of a CRS.

Le présent règlement s'applique également aux produits de transport ferroviaire, qui sont inclus avec les produits de transport aérien dans l'affichage principal d'un SIR lorsqu’ils sont proposés ou utilisés dans la Communauté.
This Regulation shall also apply to rail-transport products, which are incorporated alongside air-transport products into the principal display of a CRS, when offered for use or used in the territory of the Community.

Un tableau d’affichage annuel est également présenté par la Commission depuis le mois de juin 2005 dans l’espace de justice, de liberté, et de sécurité.
In the Justice, Freedom and Security area, a yearly Scoreboard is also presented by the Commission since June 2005.

Aux fins des présentes spécifications, les appareils suivants peuvent toutefois être également considérés comme des écrans: les terminaux de gros ordinateurs et les dispositifs d'affichage physiquement séparés.
For purposes of this specification, however, the following may also be considered a monitor: mainframe terminals, and physically separate display units.

Le tableau d'affichage présente également une enquête menée auprès de quelque 4 000 entreprises d'où il ressort que le fonctionnement du marché unique (voir également MEMO/00/88) engendre un niveau croissant de satisfaction.
The Scoreboard also features a survey of some four thousand businesses that shows an increasing level of satisfaction with the operation of the Internal Market (see also MEMO/00/88).

Le Tableau d'affichage présente également la rétroaction du "Dialogue avec les citoyens", en ce qui concerne plus particulièrement les problèmes rencontrés par les citoyens dans l'exercice des droits que leur confère le marché unique.
The Scoreboard also features feedback from the "Dialogue with Citizens" concerning the difficulties encountered by people trying to exercise their Single Market rights.

4. exige qu'il soit fait en sorte qu’aucun(e) candidat(e) ne subisse de restrictions dans le cadre de la présentation de ses positions et qualifications aux citoyens, y compris dans le cadre de réunions et manifestations publiques dans tout le pays et de la publicité sur les panneaux d’affichage, et que tous les candidats aient librement accès, sans discrimination, à la télévision, à la radio et à la presse écrite; exige également que des débats impartiaux soient organisés entre les candidats sur les chaînes de télévision publiques;
4. Demands that measures be taken to ensure that no candidates are restricted in presenting their views and credentials, in meetings and public events throughout the country as well as in publicity on billboards, and that all candidates should have free access, without discrimination, to television, radio, and the newspapers; calls also for impartial debates to be held between candidates on public television channels;