Vertaling van "d'affaires un guide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Guide général des relations d'affaires à l'intention des fournisseurs potentiels de biens et services au système des Nations Unies [ Guide général des relations d'affaires ]
General Business Guide for Potential Suppliers of Goods and Services to the United Nations System [ General Business Guide ]

Guide à l'intention des gens d'affaires [ Guide pour les requérants de la catégorie des gens d'affaires ]
Guide for Business Class Applicants

Un plan d'affaires qui a de l'avenir - Guide d'autoplanification pour préparer votre propre plan d'affaires
A Business Plan with a Future - An Information do-it-yourself kit

guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V
ridge waveguide

délinquant d'affaires
White collar thief

guide à charge itérative | guide à charge répétitive | guide d'ondes à charge itérative | guide d'ondes à charge répétitive
periodically loaded waveguide

professions de la santé ou de l'enseignement ou des affaires sociales
Education/welfare/health profession

guide de formation du bureau d'affaires
Business Office Training Guide | BOTG [Abbr.]

éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides
guide dog trainer | hearing dog instructor | guide dog instructor | guide dog mobility instructor

guide/timbre de signature d'assistance
Assistive signature guide/stamp/writing frame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus amples informations sur les actions en dommages et intérêts dans des affaires d'ententes et d'abus de position dominante, notamment un guide pratique sur la manière de quantifier le préjudice causé par les infractions aux règles de concurrence, sont disponibles ici.
More information on antitrust damages actions, including a practical guide on how to quantify antitrust harm, is available here.

Elles respectent les principes de partage des responsabilités et de différenciation et découlent des quatre priorités qui ont été arrêtées d'un commun accord lors du sommet du partenariat oriental qui s'est tenu à Riga en 2015 et dont les deux parties ont confirmé, à l'occasion de la réunion des ministres des affaires étrangères de l'UE et du partenariat oriental, en mai 2016, qu'elles serviraient de guide pour les travaux à venir.
The Partnership Priorities follow the principles of co-ownership and differentiation and stem from the four priorities jointly agreed at the 2015 Eastern Partnership (EaP) Riga Summit, which were confirmed by both sides at the EU-Eastern Partnership Foreign Affairs Ministerial Meeting in May 2016 as the guiding framework for future work.

De plus amples informations sur les actions en dommages et intérêts dans des affaires d’ententes et d’abus de position dominante, notamment un guide pratique sur la manière de quantifier le préjudice causé par les infractions aux règles de concurrence, sont disponibles ici.
More information on antitrust damages actions, including a practical guide on how to quantify antitrust harm, is available here.

Au cours du dernier exercice, l'Administration de la Chambre a aussi publié d'autres ouvrages de procédure, dont le Recueil de décisions du Président Gilbert Parent et des versions à jour du Guide du Président et des occupants du fauteuil, du Vocabulaire de procédure parlementaire, du Guide pratique - Affaires émanant des députés, du Guide pratique - Comités, du Guide pratique - Pétitions, de Processus d'amendement des projets de loi aux étapes du comité et du rapport et du Guide des témoins comparaissant devant un comité de la Chambre des communes.
Over the last fiscal year, the House Administration also published a number of other procedural works, including the Selected Decisions of Speaker Gilbert Parent and updates to the Guide for the Speaker and Chair Occupants, the Glossary of Parliamentary Procedure, the Private Members' Business Practical Guide, the Committees Practical Guide, the Petitions Practical Guide, Amending Bills at Committee and Report Stages and the Guide for Witnesses Appearing before House of Commons Committees.

Le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement a produit un guide intitulé Enlèvement international d’enfants: Un guide à l’intention des parents délaissés.
The Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada produced a guidebook entitled International Child Abduction: A Guidebook for Left-Behind Parents.

Après avoir examiné les documents fournis par la Commission, le Tribunal a décidé, par ordonnance du 18 avril 2013, de verser au dossier le guide général, de renvoyer le guide détaillé à la Commission au motif que, après lecture, ce guide ne lui était pas apparu nécessaire pour se prononcer sur le bien-fondé des moyens soulevés par le requérant dans la présente affaire, d’accepter la demande de confidentialité de la Commission en ce qui concerne le profil de marquage et de soumettre la communication au requérant du guide général et de la version non confidentielle du profil de marquage à un traitement confidentiel sous conditions.
After examining the documents supplied by the Commission, the Tribunal decided, by order of 18 April 2013, to place the general guide on the file and to send the detailed guide back to the Commission, on the ground that, having read the guide the Tribunal did not consider that this was necessary for it to rule on the merits of the pleas put forward by the applicant in the present case; to agree to the Commission’s request for confidentiality regarding the marking profile, and to make communication to the applicant of the general guide and the non-confidential version of the marking profile subject to confidential treatment and to certain conditions.

Dans son arrêt de 1991 sur les guides touristiques (affaire C-180/89), la Cour de justice européenne a statué que l’article 49 du traité CE (libre prestation des services) interdit à un État membre de subordonner la prestation de services des guides touristiques voyageant avec un groupe de touristes en provenance d’un autre État membre à la possession d’une qualification nationale déterminée.
In its judgement on tourist guides in 1991 (C-180/89), the European Court of Justice ruled that Article 49 of the EC Treaty, on the freedom to provide services, does not permit Member States to require guides accompanying tourist groups to obtain a specific national qualification.

La Commission publie un guide de bonnes pratiques relatif aux engagements de cession dans les affaires de concentration
Commission publishes best practice guidelines for divestiture commitments in merger cases

M. Mario Monti, commissaire européen chargé de la concurrence, a annoncé ce jour la publication d'un guide de bonnes pratiques relatif aux engagements de cession dans les affaires de concentration.
EU Competition Commissioner Mario Monti today announced the publication of best practice guidelines for divestiture commitments in merger cases.

(75) L'absence de tout service ou produit de substitution peut amener à constater une situation de dépendance économique qui est caractéristique de l'existence d'une position dominante; voir les décisions de la Commission dans les affaires Decca Navigator System (JO L 43 du 15.2.1987, p. 27) et Magill TV Guide: ITP, BBC, RTE (JO L 78 du 21.3.1989, p. 43).
(75) The absence of any substitutable service or product may justify a finding of a situation of economic dependence which is characteristic of the existence of a dominant position. See Commission decisions, Decca Navigator System (OJ L 43, 15.2.1987, p. 27) and Magill TV Guide: ITP, BBC, RTE (OJ L 78, 21.3.1989, p. 43).