Essentiellement, si un individu dispensé de visa souhaite venir au Canada dans le cadre du nouveau régime, il aura obligatoirement un dossier découlant de sa demande d'AEV. Il devra nous fournir les renseignements le concernant pour que nous puissions procéder à un examen initial avant son arrivée au Canada, quelque soit le pays d'où provient sa demande.
Essentially, if an individual wishes to come to Canada under the new regime and they're visa-exempt, with the ETA we will be required to have a record. They will be required to provide us with their information so we can do an initial screen before they arrive in Canada, regardless of the country they have applied from.
