Certes, les critères d'admissibilité seront revus pour faire place aux productions d'entités affiliées aux radiodiffuseurs et aux productions internes des radiodiffuseurs. Toutefois, cette disposition sera mise en œuvre graduellement pour favoriser le succès continu du secteur de la production indépendante.
While eligibility will be expanded for broadcaster-affiliated and in-house production, this will be introduced gradually to ensure the continued success of the independent production sector.