Vertaling van "d'admiration pour allan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret de remise visant Karrie Allan et Robert Tyler Allan
Karrie Allan and Robert Tyler Allan Remission Order

bougainvillée remarquable [ bougainvillée admirable | bougainvillier admirable ]
great bougainvillea

loddigésie admirable | colibri admirable | loddigésie
marvelous spatuletail | Loddige's racket-tailed humming-bird

ligament falciforme d'Allan Burns
Hey ligament

ruisseau Allan
Allan Creek

sel admirable de Glauber
Glauber's salt

Admire | Confidor | Gaucho | imidaclopride | Provado
(E)-1-(6-chloro-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine | 1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine | imidacloprid

sel de Glauber | sel admirable | mirabilité | sulfate de soude cristallise
Glauber's salt | mirabilite

accord de coopération Admiral BENELUX
Admiral BENELUX cooperation agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Allan Rock (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, d'abord, au nom de tous les députés, je tiens à exprimer mon admiration et ma gratitude à la députée de Parkdale—High Park pour le travail formidable qu'elle a fait à titre de présidente du Groupe de travail sur les femmes entrepreneures mis sur pied à la demande du premier ministre.
Hon. Allan Rock (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, first of all, on behalf of all members of the House, I wish to express admiration and gratitude to the member for Parkdale High Park for her extraordinary work as chair of the Prime Minister's task force on women entrepreneurs.

J'ai lu les rapports du sénateur Davey, et j'avais beaucoup d'admiration pour Allan MacEachen quand il était ministre des Affaires étrangères.
I read the reports of Senator Davey; and I had great admiration for Allan MacEachen as Minister of Foreign Affairs.

Allan J. MacEachen est le seul pour qui j'éprouvais à la fois de l'admiration, de l'affection et du respect.
Allan J. MacEachen is the only one for whom I felt admiration, affection and reverence.

L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, j'admire le député pour sa connaissance approfondie de la législation sur les armes à feu et je l'en félicite.
Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I admire the hon. member's familiarity with the firearms legislation and I commend him for it.

[Traduction] L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de dire toute mon admiration pour l'esprit d'initiative que mon collègue a manifesté en organisant et en tenant les forums auxquels il a fait allusion.
[English] Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, first may I say how highly I regard the initiative demonstrated by the member in convening and conducting the forums to which he has referred.