Vertaling van "d'adduction d'eau fédéraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adduction d'eau [ adduction des eaux | adduction de l'eau | adduction | amenée des eaux ]
water carriage

distribution de l'eau [ adduction d'eau | alimentation en eau | approvisionnement en eau ]
water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]

contremaître à la construction d'installations d'adduction d'eau [ contremaîtresse à la construction d'installations d'adduction d'eau | contremaître à la construction de canalisations d'aqueduc | contremaîtresse à la construction de canalisations d'aqueduc ]
waterworks construction foreman [ waterworks construction forewoman ]

ouvrier à l'installation d'adduction d'eau [ ouvrière à l'installation d'adduction d'eau ]
water-intake tender

adduction d'eau/distribution d'eau | alimentation en eau
water supply

adduction d'eau | système d'adduction d'eau
waterworks | water works

adduction d'eau | amenée d'eau
supply of water | water supply

pompe d'adduction d'eau | pompe pour services d'eau
water supply pump

réseau d'adduction et de distribution d'eau | réseau de distribution d'eau | aqueduc | réseau d'aqueduc
waterworks system | water supply works | water mains | water system | water distribution system

tuyau d'adduction | tuyau de prise d'eau
intake pipe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné notre emplacement particulier, le déversement confirmé d’un agent chimique ou biologique dans notre atmosphère ou notre réseau d’adduction d’eau serait compliqué et exigerait une intervention multijuridictionnelle et multiorganismes qui serait probablement coordonnée par des organismes fédéraux.
Particularly because of our location, the confirmed release of a chemical or biological agent into our airspace or water supply would be complicate, requiring a multi-jurisdictional, multi-agency response, and would likely be coordinated by the feds.

En même temps, il confère à cette dernière la responsabilité de fournir des services fédéraux, notamment les services d'adduction d'eau, d'autres services d'infrastructures et des services de santé, sans préciser les normes requises.
At the same time, this bill provides for downloading of federal services, including water, other infrastructure, health and so on, without any requisite standards.

On a annoncé plusieurs initiatives pour ce qui est d'effectuer de la recherche sur la qualité de l'eau, d'offrir des fonds fédéraux pour le développement de l'infrastructure municipale d'adduction d'eau et d'égouts et d'établir de nouveaux centres d'excellence pour la recherche dans les domaines de l'agriculture et des ressources naturelles.
Specific initiatives have been announced to conduct research on the subject of water quality, to provide additional federal monies for the development of municipal infrastructure for water and sewage treatment facilities, and to establish new centres of excellence for research in areas of agriculture and natural resources.

Santé Canada a en outre pour pratique d'exiger que les réseaux d'adduction d'eau fédéraux soient conçus et évalués par un ingénieur de la santé publique accrédité.
Health Canada has also followed the practice that federal drinking water system designs and assessments be conducted by a certified public health engineer.

Nous sommes profondément préoccupés par plusieurs mesures protectionnistes adoptées par les Etats-Unis dans le domaine des marchés publics, et notamment par : - le "Buy American Act" qui impose d'accorder la préférence aux produits, même plus chers, d'origine américaine, - la loi sur les marchés publics sous-fédéraux qui légalise les discriminations envers les offres non américaines pour les marchés des Etats, des municipalités et autres collectivités locales, - les conditions d'accès aux marchés des services publics tels que les transports urbains, les aéroports et les systèmes d'adduction d'eau qui ne sont pas ouverts du côté américain.
We are deeply concerned about a number of protectionist US policies in the procurement area: - The Buy American Act, which imposes a strong and mandatory price preference on products of US origin. - Sub-Federal procurement, which discriminates against non-US bids for contracts tendered by states, municipalities and other lower levels of government. - Access to utilities markets, such as urban transport, airports and water supplies, which are not open on the US side.