Vertaling van "d'activités industrielles vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]
business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]

branche d'activité industrielle [ branche de l'activité industrielle | branche de production industrielle | branche industrielle ]
industrial branch

parc commercial | parc d'activités | parc d'activités industrielles et commerciales | parc d'entreprises
business park | office park

redéploiement des activités industrielles [ réorientation des activités industrielles ]
redeployment of industrial activities

évaluer l’incidence d’activités industrielles
assessment of impact of industrial activities | estimating impact of industrial activities | assess impact of industrial activities | impact estimation of industrial activities

activité industrielle
industrial activity

Règlement sur le contrôle des risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles
Control of Industrial Major Accident Hazards Regulations

Mondialisation des activités industrielles : Rapport de synthèse
Globalization of Industrial Activities: Background report

activité industrielle et commerciale | conjoncture
business activity

pôle d’entreprises [ grappe d’entreprises | pôle de compétitivité | pôle d’activité | pôle d’innovation | pôle industriel ]
business cluster [ cluster of firms | competitive cluster | competitiveness cluster | industrial cluster | innovation cluster ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bastien: Il est difficile de dire qu'ils ne peuvent s'échapper, car en cas de tempête ou d'ouragan, on ne sait jamais quelles activités humaines ou industrielles vont être touchées.
Mr. Bastien: The prospect of escape being zero would be difficult to achieve because in the event of a major storm or a hurricane, you never know what human or industrial activities will be damaged.

Les syndicats et les employeurs s'accordent sur la nécessité d'une politique industrielle sérieuse pour l'Europe et ont présenté aujourd'hui aux présidents Juncker et Tusk un accord sur le vieillissement actif que les partenaires sociaux vont mettre en œuvre, afin de garantir un environnement et une organisation du travail qui permettent aux travailleurs de tous âges de rester en activité jusqu'à l'âge légal de départ à la retraite».
Trade unions and employers agree on the need for a serious industrial policy for Europe, and today presented to the Presidents Juncker and Tusk an agreement which the social partners will implement on active ageing, to ensure a working environment and work organisation that enables workers of all ages to remain in work until legal retirement age”.

Peu importe que le pays reste uni ou non; les femmes vont toujours gagner 70 cents pour chaque dollar que touchent les hommes, et les femmes vont continuer d'être concentrées dans des secteurs où les emplois sont faiblement rémunérés surtout que les secteurs industriels et tertiaires connaissent maintenant une baisse d'activité.
It makes no difference whether we stay together or fall apart; women are still going to be making 70¢ for every $1 men make, women are still going to be concentrated in low-paying jobs, and the industrial and service sectors are going down.

Actuellement, les autorités espagnoles sont en train d'examiner quels types d'entreprises et d'activités industrielles vont, en principe, s'installer et se développer dans ladite zone franche, afin de pouvoir ensuite déterminer les listes de produits et de matières premières qui devraient bénéficier de l'exonération.
At present, the Spanish authorities are examining what types of companies and industrial activities will in principle set up and develop in that free zone, in order to be able to subsequently determine the lists of products and raw materials which should benefit from the exemption.

L'objectif de cette dernière catégorie peut être d'investir dans de nouvelles technologies qui vont soutenir et développer des activités industrielles existantes.
The aim of the latter category may be to invest in new technologies that will support or develop existing industrial activities.

Ces activités vont de mécanismes liant l'industrie aux universités et aux centres de recherche via le cofinancement à l'encouragement de la recherche financée par des associations industrielles (notamment celles des PME) en passant par une planification de carrières souple entre le secteur public et le secteur privé et des unités de recherche privées.
These include mechanisms for linking industry with universities and research centres via co-financing, flexible career planning between the public and the private sector, private research entities and encouragement of research funded through industrial associations (especially those of SMEs).

Le champ d'application de l'accord porte sur les activités de recherche, de développement technologique et, notamment, sur la recherche fondamentale dans un grand nombre de domaines qui vont de la recherche sur l'environnement et le climat, la santé, l'agriculture, les techniques industrielles et de production, aux technologies de la société de l'information, la formation et la mobilité des chercheurs.
The Agreement covers research and technological development activities, including basic research in many sectors varying from environment and climate research, health, agriculture, and industrial and production technologies to information society technologies, and the training and mobility of research scientists.

Elles vont du traitement imparfait des eaux usées à la génération d'hydroélectricité, en passant par les activités industrielles, la pollution et les effets du changement climatique y compris des inondations et des périodes de sécheresse qui ont des effets dévastateurs sur les êtres humains.
These range from inadequate waste water treatment to hydro electric generation, industrial activities, pollution and the effects of climate change, cycles of flood or drought that have devastating impacts on people's lives.