Il prévoit ensuite la poursuite de 3 pistes d'actions innovatrices : I. Le renforcement des interventions structurelles en faveur de ces îles en deux phases : - dès 1993, il s'agit de sélectionner les secteurs prioritaires d'action avec les autorités helléniques en utilisant toute possibilité offerte par une réaffectation de crédits.
It then outlines three innovatory courses of action: I. The reinforcement of structural interventions in favour of the islands, to be carried out in two phases: - as from 1993, in cooperation with the Greek authorities, the sectors which are to be given priority will be selected while exploiting any opportunity to use reallocated funds.
