Traduction de «d'action spécifie clairement » (Français → Anglais) :

Pour ce qui est de l'investissement ou des ressources consacrées à l'enseignement du français langue seconde ou de l'anglais langue seconde, le plan d'action spécifie clairement les montants qui seront versés de part et d'autre.
With respect to investments or resources dedicated to teaching French as a second language or English as a second language, the action plan specifically sets out amounts which will be handed over for each one.

Encore une fois, avec un plan d'action qui détermine clairement quels sont les programmes de langue seconde mis en place dans une province, qui doivent être spécifiés, on peut être certains que l'argent ne va pas à cela.
Once again, with a plan of action clearly setting out specifically which second language programs will be offered by each province, we can be sure the money won't be spent there.