Nous sommes d'avis qu'une telle entité, dotée de mécanismes de soutien comme ceux que décrivait le Groupe de travail dans son rapport, notamment d'un réseau d'action juridique, aiderait considérablement l'Agence dans son travail.
We believe that such an entity, with support mechanisms as described in the task force report, including a legal action network, would greatly assist the agency in its work.