Traduction de «d'action fera également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Alliance internationale des femmes [ AIF | Alliance internationale des femmes Droits égaux - responsabilités égales | Alliance internationale pour le suffrage des femmes | Alliance internationale pour le suffrage et l'action civique et politique des femmes ]
International Alliance of Women [ IAW | International Alliance of Women Equal Rights - Equal Responsibilities | International Woman Suffrage Alliance | International Alliance of Women for Suffrage and Legal Citizenship ]

valeur égale des actions
equality of shares

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chacune des mesures proposées dans le plan d'action fera également l'objet d'analyses d'impact approfondies.
Proposed measures in the Action Plan will also be subject to a thorough individual impact assessment.

Il fera également connaître les chercheurs récompensés ainsi que leurs établissements d'accueil, tout en rehaussant le prestige des actions Marie Curie.
It will also raise the profile of the winning researchers and their host institutions, while increasing the prestige of the Marie Curie Actions.

En assurant la prise en compte des différences hommes-femmes, la Commission fera également en sorte en 2014 que les fonds nécessaires soient disponibles dans le cadre du programme de financement de la recherche afin de mieux cerner ces groupes à hauts risques et elle ciblera à l'avenir ses actions de façon plus cohérente et collaborera avec les États membres.
Ensuring a gender perspective, in 2014 the Commission will also ensure that funding is available under the research funding programme to increase understanding of such high-risk groups and it will target actions in a more coherent manner in the future and collaborate with the Member States.

Outre les avantages pour la santé et les économies qui résulteront de la lutte contre l'obésité, une approche européenne coordonnée fera également en sorte que le marché intérieur ne soit pas fragilisé par l'apparition de multiples actions nationales non coordonnées”.
Apart from the health benefits and cost savings to be made from tackling obesity, a coordinated European approach will also ensure that the single market is not undermined by the emergence of a patchwork of uncoordinated national measures”.

Mme Ferrero-Waldner fera également le point avec les deux parties sur leur plan d’action respectif élaboré dans le cadre de la politique européenne de voisinage, qui contribue à faciliter la coopération économique trilatérale entre l’UE et les deux partenaires.
The Commissioner will also discuss with each side the implementation of their Action Plans under the European Neighbourhood Policy, which is helping to facilitate trilateral economic co-operation between the EU and the two parties.

La coordination de l'aide internationale et des actions spécifiques visant à protéger les civils, conformément aux principes du droit humanitaire international, fera également l'objet d'un soutien.
Coordination of international aid and specific actions aimed at protecting civilians in conformity with IHL principles will also be supported.

Le document donne également une vue générale des défis auxquels l'industrie européenne fera face et suggère un certain nombre d'actions à entreprendre pour la rendre plus compétitive.
The document also gives an overview of the challenges which European industry will have to face and suggests a number of actions to be taken to make it more competitive.