Traduction de «d'action eeurope encore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative eEurope | plan d'action eEurope | e-Europe [Abbr.]
eEurope Action Plan | eEurope Initiative | e-Europe [Abbr.]

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
action plan E-Europe 2002

plan d'action eEurope 2002
e-Europe Action Plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cet engagement à très haut niveau commence à porter ses fruits, mais le contexte économique actuel rend le plan d'action eEurope encore plus important que l'année dernière.
This high level commitment is beginning to bear fruit, but the current economic context makes eEurope even more important than last year.

En février 2002, la Commission a publié son rapport d'évaluation comparative des progrès de l'action "eEurope". Elle a l'intention de publier encore, au début de 2003, une évaluation du plan 2002.
The Commission would publish in February 2002 a report on e-Europe benchmarking, and it proposes to publish by the beginning of 2003 an evaluation of the e-Europe 2002 Action Plan.

4. demande à la Commission d'établir un tableau indicateur des progrès réalisés en une première étape par les États membres dans le domaine de l'administration en ligne, de l'apprentissage en ligne et des services de santé en ligne, mesure importante pour encourager plus encore les États membres à atteindre les objectifs finaux du plan d'action "eEurope 2005";
4. Calls on the Commission to establish a scoreboard for Member States’ interim achievements in the field of eGovernment, eLearning and eHealth, which is important as a further incentive to Member States to achieve the ultimate objectives of the eEurope 2005 action plan;

Ce souci d'ouverture est également inscrit dans l'action «services publics interactifs» du plan d'action eEurope 2005, qui prévoit l'accès de tous les citoyens aux services publics par l'intermédiaire de diverses plates-formes [28]. Cependant, alors que la radiodiffusion numérique offre des possibilités plus importantes que l'analogique dans ce domaine, le matériel numérique disponible sur le marché ne permet pas encore de les exploiter.
This is also in line with the eEurope 2005 action on 'interactive public services' to provide access to government services to all citizens through various platforms. [28] However, while digital broadcasting offers greater possibilities than analogue in this area, these are not yet supported by digital equipment on the market.

6. se félicite de l'engagement pris par le Conseil européen de maintenir la dynamique de la stratégie relative à l'eEurope dans les entreprises, les écoles et les foyers; mais déplore que la proposition relative à un plan d'action en matière de biotechnologies n'ait pas été retenue et qu'un consensus politique ne se soit pas encore dégagé au sujet d'un brevet communautaire;
6. Welcomes the European Council's commitment to maintaining the momentum of the eEurope strategy across the business, education and public sectors; on the other hand, notes with regret that the proposal for an Action Plan on biotechnology was not taken up, and that a political consensus has not yet emerged on the Community patent;