Vertaling van "d'action distingue trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action à trois niveaux
three-level action | three-step action

méthode des trois A : appréciation, analyse et action
triple A approach: assessment, analysis and action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On distingue trois domaines d'action principaux:
There are three target areas:

Le plan d’action ne se contente pas de présenter une approche globale et unique: il distingue au contraire trois stratégies que les autorités et décideurs politiques nationaux et régionaux peuvent mettre en œuvre pour améliorer la gestion de l’eau.
The Blueprint does not present one single blanket approach. Instead, it identifies three different strategies which national and regional authorities and policy makers can implement to improve water management.

La communication distingue trois options possibles pour l'orientation à donner à la PAC afin de relever ces grands défis: – 1) remédier aux insuffisances les plus pressantes que présente la PAC par des changements progressifs; 2) faire de la PAC une politique plus écologique, plus équitable, plus efficiente et plus efficace; et 3) renoncer aux mesures de soutien au revenu et aux mesures de marché et concentrer l'action sur les objectifs en matière d'environnement et de changement climatique.
The Communication outlines 3 options for the future direction of the CAP, in order to address these major challenges – 1) adjusting most pressing shortcomings in the CAP through gradual changes; 2) making the CAP greener, fairer, more efficient, and more effective; and 3) moving away from income support and market measures and focusing on environmental and climate change objectives.

La Commission distingue trois grands moteurs de croissance, à mettre en œuvre aux niveaux européen et nationaux au moyen d'actions concrètes: une croissance intelligente (promouvoir la connaissance, l'innovation, l'éducation et la société numérique), une croissance durable (rendre notre production plus économe en ressources tout en dopant notre compétitivité) et une croissance inclusive (renforcer la participation au marché du travail, l'acquisition de compétences et la lutte contre la pauvreté).
The Commission identifies three key drivers for growth, to be implemented through concrete actions at EU and national levels: smart growth (fostering knowledge, innovation, education and digital society), sustainable growth (making our production more resource efficient while boosting our competitiveness) and inclusive growth (raising participation in the labour market, the acquisition of skills and the fight against poverty).

On peut distinguer les lacunes du projet de loi en les attribuant à trois champs d'action distincts: la réforme du système de procès sommaires, la réforme du système des griefs et le renforcement de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire.
The bill's flaws can be divided up into three specific areas: the reform of the summary trial system, the reform of the grievance system, and the strengthening of the Military Police Complaints Commission.

Le plan d'action distingue trois défis fondamentaux à relever en vue de promouvoir l'objectif consistant à rendre les marchés européens du travail plus ouverts et plus accessibles.
Three fundamental challenges are highlighted in the Action Plan to promote the objective of European labour markets being made more open and accessible.

Dans ce domaine il faut distinguer trois lignes d'action:
In this area, three lines of action should be identified:

Relevant la nécessité d'une stratégie plus globale, le rapport invite instamment les États membres à accélérer le train dans trois domaines principaux, distingués comme des motifs éventuels de préoccupation: un redéploiement des ressources affectées aux mesures passives sur le marché du travail au profit de mesures actives, des actions d'aide aux chômeurs de longue durée et la promotion de l'égalité des chances comme moyen d'améliorer le taux d'emploi et de participation dans l'Union.
Noting the need for a more comprehensive strategy, the report urges Member States to speed up progress in three main areas, singled out as a possible cause for concern: shifting resources from passive to active labour market measures, actions to help the long-term unemployed and the promotion of equal opportunities as a means of improving the employment and participation rate in the Union.