Vertaling van "d'action de stockholm " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme

Acte complémentaire de Stockholm | Acte de Stockholm | Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
Complementary Act of Stockholm | Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs | Stockholm Act

Programme d'action du Congrès mondial de Stockholm contre l'exploitation sexuelle des enfants
Agenda of Action of the Stockholm World Congress Against the Commercial Sexual Exploitation of Children

Document de la Conférence de Stockholm sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe, tenue conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Madrid de la Conférence sur la sécurité et la coopé [ Document de Stockholm 1986 ]
Document of the Stockholm Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Madrid Meeting of the Conference on Security Co-operation in [ Stockholm Document 1986 ]

méthode de Stockholm | technique de Heyman | technique de Stockholm
Stockholm method

syndrome de Stockholm
Stockholm syndrome

Salmonella Stockholm var 15+
Salmonella Tournai

Salmonella Stockholm
Salmonella 3,10:y:z6

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]
participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, ces priorités correspondent dans une large mesure aux priorités recensées dans le plan d'action de La Haye et dans le plan d'action de Stockholm.
Also, these priorities correspond to a large extent with the priorities identified in the Hague Action Plan and with the priorities identified in the Stockholm Action Plan.

Dans le programme de Stockholm, entériné par le Conseil européen des 10 et 11 décembre 2009[6], ce dernier a accueilli avec intérêt le projet de la Commission d'élaborer un plan d'action, qui sera adopté par le Conseil, combinant des mesures de prévention, de protection et d'assistance au retour[7]. Dans sa résolution sur le programme de Stockholm, le Parlement européen a insisté sur le fait que le plan d'action de l'UE devrait aborder des questions telles que la protection, la recherche de solutions durables dans l'intérêt supérieur de l'enfant et la coopération avec les pays tiers[8].
The Stockholm Programme, endorsed by the European Council on 10-11 December 2009[6], welcomed the Commission’s intention to develop an Action Plan, to be adopted by the Council, combining measures on prevention, protection and assisted return.[7] In its Resolution on the Stockholm Programme, the European Parliament insisted that an EU Action Plan should address issues such as protection, durable solutions in the best interests of the child and cooperation with third countries[8].

Il est important de souligner qu'à l'occasion de l'assemblée des Nations Unies l'automne dernier, tous les États membres des Nations Unies ont convenu à l'unanimité de poursuivre le travail amorcé à Stockholm et d'adopter le programme d'action de Stockholm, qui constitue l'une de ses principales plates-formes.
It is important to know that, at the United Nations this fall, there was consensus from all the nations that belonged to the United Nations to continue with the work of Stockholm and to adopt the agenda at Stockholm, which has this as one of its major platforms.

Plan d’action mettant en œuvre le programme de Stockholm
Action plan on the Stockholm Programme

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - jl0036 - EN - Plan d’action mettant en œuvre le programme de Stockholm
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - jl0036 - EN - Action plan on the Stockholm Programme

Ce plan d'action traduira les objectifs et priorités du programme de Stockholm en actions concrètes assorties d'un calendrier précis d'adoption et de mise en œuvre.
This Action Plan will translate the aims and priorities of the Stockholm Programme into concrete actions with a clear timetable for adoption and implementation.

La communication fait suite à la communication de la Commission sur la traite des femmes et au programme d'action de Stockholm contre l'exploitation sexuelle des enfants, tous deux de 1996.
The Communication is a follow-up to the Commission's Communication on Trafficking in Women and the Stockholm Agenda for Action against the sexual exploitation of children, both from 1996.

Cette communication intègre les résultats du Congrès mondial de Stockholm d'août 1996 contre exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales, et notamment les diverses références faites par le Plan d'action de Stockholm au tourisme sexuel ou à l'industrie du tourisme.
The communication incorporates the results of the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children held in Stockholm in August 1996, in particular the various references to sex tourism or the tourist industry in the Stockholm Agenda for Action.

Finalement, je voudrais parler brièvement de la place que le projet de loi C-27 occupe dans le programme d'action contre l'exploitation sexuelle des enfants que le Canada a adopté l'année dernière à Stockholm.
Finally, I would like to say a few words about the place of Bill C-27 in the agenda for action against the sexual exploitation of children that Canada adopted last year in Stockholm.

Le 29 août 1996, à Stockholm, en Suède, 125 États, y compris le Canada, ont adopté la déclaration et le plan d'action élaborés par le Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants.
On August 29, 1996 in Stockholm, Sweden, 125 states, including Canada, adopted the declaration and agenda for action prepared by the World Congress against commercial sexual exploitation of children.