Traduction de «d'actifs restants devaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mouvement mondial Vieillir en restant actif
Global Movement for Active Ageing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. se réjouit de ce qu'à la suite de l'entrée en vigueur du règlement (CE) n 683/2008, la plupart des activités et des éléments d'actif liés aux programmes EGNOS et Galileo ont été transférés vers la Commission en décembre 2009; prend acte du fait que les activités et les éléments d'actifs restants devaient être transférés en 2010;
1. Welcomes the fact that, following the entry into force of Regulation (EC) No 683/2008 , most of the activities and assets related to the EGNOS and Galileo programmes were transferred to the Commission in December 2009; notes that the remaining part of the activities and assets had to be transferred in 2010;

1. se réjouit de ce qu'à la suite de l'entrée en vigueur du règlement (CE) n683/2008, la plupart des activités et des éléments d'actif liés aux programmes EGNOS et Galileo ont été transférés vers la Commission en décembre 2009; prend acte du fait que les activités et les éléments d'actifs restants devaient être transférés en 2010;
1. Welcomes the fact that, following the entry into force of Regulation (EC) No 683/2008 , most of the activities and assets related to the EGNOS and Galileo programmes were transferred to the Commission in December 2009; notes that the remaining part of the activities and assets had to be transferred in 2010;