Traduction de «d'acres de soya » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acre-pied d'eau [ acre-pied | acre pied | acre/pied d'eau ]
acre-foot [ acre-ft | acre-foot of water ]

boisseaux à l'acre [ boisseaux par acre | boisseaux/acre ]
bushels per acre

boisson de soya | boisson de soja | jus de soja | lait de soya | lait de soja | breuvage de soya | breuvage de soja
soy beverage | soy bean beverage | soy drink | soy juice | soy milk | soy bean milk

extrait de soja | extrait de soya | huile de soya
soya bean extract

Acres International Limitée [ Acres Consulting Services Limited ]
Acres International Limited [ Acres Consulting Services Limited ]

sauce de soja | sauce de soya | sauce soja | sauce soya
soy sauce | soy | soya | soya sauce

fève de soya verte | haricot de soya vert | édamame | edamame | fève edamame
edamame | edamame bean | vegetable soybean | green vegetable soybean | edible soybean

produit à base de soya
Soy bean product

E 479 b | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
E 479 b | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids

fève de soja | fève de soya
soya bean

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rendement variable du soya est tel que la quantité d'huile produite par acre de soya cultivée, le soya comprenant seulement 18 à 20 p. 100 d'huile, est égale à l'huile produite à partir du canola dans l'Ouest du Canada.
The yield levels of soybeans are such that the amount of oil production per acre from soybeans, which are comprised of only 18 to 20 per cent oil, is equal to the oil that is being taken off of the canola acres in Western Canada.

Le Canada cultive environ 3,8 millions d'acres de soya.
Canada grows approximately 3.8 million acres of soybeans.

En 2009, environ 3,5 millions d'acres de soya ont été plantés au Canada; les cultures de soya occupent ainsi la sixième place au classement canadien de la production globale.
In 2009, approximately 3.5 million acres of soybeans were planted across Canada, making soybeans Canada's sixth-largest crop in overall production.

Avec ma femme Judy, je cultive à des fins commerciales environ 2 300 acres de soya, de blé, de maïs et de haricot blanc dans le comté de Bruce, qui se trouve tout près de Walkerton, en Ontario.
I am a cash crop farmer from Bruce County, near Walkerton, Ontario, and I farm approximately 2,300 acres of soybeans, wheat, corn, and white beans, in partnership with my wife Judy.

Au cours de la dernière année, environ 3,5 millions d'acres de soya ont été ensemencés au Canada, faisant ainsi du soya la sixième culture du pays sur le plan de la production globale.
This past year approximately 3.5 million acres of soybeans were planted across Canada, making soybeans Canada's sixth largest crop in terms of overall production.