Traduction de «d'acheter 15 nouveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acheter de nouveaux articles de bibliothèque
buy library items | procure new library items | buy new library items | purchase new library items

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai passé la plupart des 15 dernières années de ma carrière à acheter les nouveaux navires que possède maintenant la marine.
I spent the majority of the last 15 years of my career buying the new ships the navy now has.

Remarquez que la Marine et l'Aviation américaines feront partie de ces premiers acheteurs. Elles n'ont pas le choix, car on est en train de mettre au rancart leurs F-16, F-18 et F-15, ce qui les accule à acheter de nouveaux appareils.
Their F-16s, F-18s, and F-15s are being retired, and they have no choice.

En supposant qu'un pulvérisateur de pesticides a une durée de vie moyenne de 12 à 15 ans, on estime qu'environ 125 000 à 250 000 nouveaux pulvérisateurs sont achetés chaque année dans la Communauté.
Assuming that a pesticide sprayer has an average service life of 12 to 15 years, it is estimated that approximately 125 000 to 250 000 new sprayers are purchased in the Community every year.

En plus d'acheter 15 nouveaux hélicoptères de recherche et de sauvetage Cormorant, dont les deux premiers viennent à peine d'arriver au Canada, le gouvernement a annoncé des programmes de modernisation à la fois pour les chasseurs F-18 et pour les patrouilleurs maritimes Aurora, dont deux seront envoyés très bientôt au Moyen-Orient.
In addition to acquiring 15 new Cormorant search and rescue helicopters, the first two of which arrived in Canada just days ago, the government has announced modernization programs for both the CF-18 fighters and the Aurora marine patrol aircraft, two of which we will be deploying shortly to the Middle East.

M. Richard Bélisle (La Prairie, BQ): Monsieur le Président, le ministre de la Défense a annoncé aujourd'hui qu'il entend louer ou acheter, au coût approximatif de 600 millions de dollars, 15 nouveaux hélicoptères de recherche et de sauvetage.
Mr. Richard Bélisle (La Prairie, BQ): Mr. Speaker, today the Minister of National Defence announced his plans to rent or purchase 15 new search and rescue helicopters at a cost of approximately $600 million.

Nous prévoyons acheter 15 nouveaux appareils.
We expect that 15 new aircrafts will be purchased.