Vertaling van "d'accès aux dispositifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôleur d'accès | contrôleur d'accès mémoire | dispositif de contrôle d'accès
access control facility | access control feature | memory control unit

unité de mémoire à accès direct [ dispositif de pagination ]
pager [ paging device ]

contrôleur d'accès | dispositif de contrôle d'accès
access control feature

dispositif d'accès conditionnel
conditional access device

entretien d'un dispositif d'accès veineux
VAD maintenance

Ajustement et entretien d'un dispositif d'accès vasculaire
Adjustment and management of vascular access device

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]
access to EU information [ access to Community information ]

dispositif d'accès automatique aux données
automatic data access arrangement

Norme relative aux équipements terminaux, aux systèmes terminaux, aux dispositifs de protection de réseau, aux dispositifs de connexion et aux appareils téléphoniques à combiné qui permettent le couplage avec des prothèses auditives (NH) 03
Certification Standard for Terminal Equipment, Systems, Network Protection Devices, Connection Arrangements and Hearing Aids Compatibility (CS) 03

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[30] tels que les limiteurs et avertisseurs de vitesse, y compris les systèmes d'adaptation de la vitesse -« Intelligent Speed Adaptation » ou ISA ; les dispositifs d'alerte de collision et ceux de maintien du véhicule en ligne ; les adaptateurs de vitesse de croisière -« Adaptive Cruise Control » ou ACC ; les dispositifs de détection des intersections.
[30] Such as speed limiting and warning devices, including Intelligent Speed Adaptation (ISA) systems; collision alert devices and lane support systems; Adaptive Cruise Control (ACC); intersection detection devices.

- Les problèmes de compatibilité ont été éliminés et l'accès par dispositif mobile a été amélioré.
- Compatibility problems were eliminated and mobile device access improved.

Selon les autorités françaises, l'accès au dispositif d'ACAL pour cause de retraite a été ouvert aux agriculteurs à compter de la campagne 2009/2010, après la suppression du dispositif national d'aide à la préretraite.
According to the French authorities, aid for the cessation of dairy production on grounds of retirement became available to farmers starting in the 2009-2010 marketing year, after abolition of national early retirement support.

Les modalités d'accès au dispositif d'ACAL et de mise en œuvre de celui-ci sont décrites dans les différents arrêtés publiés en fin de campagne au Journal officiel de la République française ainsi que dans des circulaires.
The rules for accessing and implementing aid for the cessation of dairy production have been described in the various decrees published at the end of marketing years in the Official Journal of the French Republic and in circulars.

un sas de sécurité («SAS») qu'il convient d'installer conformément aux mesures de sécurité technique prévues dans les instructions de traitement; les accès à ce sas sont consignés; le sas de sécurité satisfait aux normes élevées d'identification des personnes et prévoit l'enregistrement des accès, un dispositif de vidéosurveillance, un espace sécurisé pour déposer les effets personnels interdits dans les salles sécurisées (téléphones, stylos, etc.).
a Security Access Screening Room (SAS), to be installed in accordance with the technical security measures laid down in the handling instructions. Access to this facility shall be registered. The SAS shall meet high standards in terms of identification of persons with access, video registering, and secure space in which to deposit personal elements that are not allowed in the secured rooms (telephones, pens, etc.).

En conséquence, les consommateurs européens n’ont pas accès aux dispositifs de règlement extrajudiciaire aux mêmes conditions dans l’ensemble de l’Union.
As a result, European consumers do not enjoy the same level of access to out-of-court resolution across the EU.

Je demanderais aux membres du comité de songer à supprimer toute mention des dispositifs médicaux dans le projet de loi afin que les patients continuent à avoir accès aux dispositifs dont ils ont tellement besoin.
I would ask that the committee consider deleting the reference to medical devices in the act so that patients can get access to the much-needed medical devices they require.

Pour ce qui est du programme spécial d’accès aux dispositifs médicaux, il est disponible pour les patients et les praticiens qui veulent avoir accès à des dispositifs médicaux autrement non autorisés au Canada.
In terms of the special access program, the special access program for medical devices is available for patients and practitioners to have access to medical devices that are otherwise not licensed in Canada.

Plus précisément, il semblerait que le gouvernement ne soit absolument pas prêt à faire face aux conséquences de son attitude attentiste envers le système de défense antimissile balistique, autrement dit au fait que le Canada sera exclu de la planification de ce système et n'aura plus accès au dispositif aérospatial américain, que d'autres pays nous envient beaucoup.
More specifically, it would appear that the government is totally unprepared for the consequence of its wait and see position toward ballistic missile defence, and that will result in Canada being removed from the ballistic missile defence planning and end Canada's much coveted by other countries access to American space assets.

En 1993, les douze pays bénéficiaires avaient accès au dispositif de coordination.
By 1993, all twelve recipient countries had acceded to the co-ordination process.