Vertaling van "d'accorder à stadler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entente à terme fixe [ entente à durée fixe | accord à terme fixe | convention à terme fixe | accord à durée fixe | convention à durée fixe ]
fixed-term agreement [ fixed term agreement | fixed-term arrangement ]

prêt à taux préférentiel [ prêt accordé au taux préférentiel | prêt à taux de base | prêt accordé à taux de base ]
prime-rate loan

Loi de crédits n° -- de 19-- [ Loi n° -- de 19-- portant affectation de crédits | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le service public de l'année financière se terminant le 31 mars 19-- | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le gouvernement du Ca ]
Appropriation Act No. --, 19-- [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service for the financial year ending the 31st March, 19-- | An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Government of Canada for the financial year ending the 31st ]

accord à deux volets | accord permettant d'acheter et de vendre des DTS
two-way transaction

asile accordé à la famille | asile accordé aux familles | asile familial
family asylum

US: taux appliqué par les banques aux crédits à court terme accordés à ses clients de premier rang.
prime rate

accord à taux différé | A.T.D.
Delayed rate settlement | DRS

accord à taux futur [ ATF ]
future rate agreement [ FRA ]

prêt concessionnel | prêt accordé à des conditions concessionnelles
concessional loan

prêts extraterritoriaux | prêts accordés à des non-résidents | prêts transfrontaliers
cross-border lending | foreign lending

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour éliminer les problèmes de concurrence, les parties ont offert d'accorder à Stadler une licence exclusive à l'échelle européenne sur le Variotram d'ADtranz.
To appease competition concerns, the parties have again offered to grant an exclusive European-wide licence of ADtranz' Variotram to Stadler.

Pour répondre aux préoccupations exprimées par la Commission, les parties ont offert d'accorder à Stadler, qui possède un site de production à Berlin-Pankow, une licence exclusive en Europe pour le Regioshuttle RS1 d'ADtranz, un train régional.
In order to address the Commission's concerns, the parties have offered to grant Stadler ,which has a production site in Berlin-Pankow, an exclusive licence in Europe for ADtranz' Regioshuttle RS1, a regional train.