Traduction de «d'accord pour l'intervention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accord conditionnel | accord de réserve | accord d'intervention
stand-by agreement

consentement accordé pour une intervention
Consent for procedure given

consentement accordé pour une intervention chirurgicale
Consent for operation given

Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
Bilateral Agreement between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-interference and Non-intervention

Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-Interference and Non-Intervention

technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire
respiratory care assistant | respiratory technician | respiratory care supervisor | respiratory therapy technician

accord de non-intervention réciproque
mutual forbearance agreement

consentement accordé pour l'autopsie
Consent for autopsy given

intervention déplacée | intervention hors de propos | intervention incorrecte
statement out of order

travailleur des services d'intervention d'urgence [ travailleuse des services d'intervention d'urgence | travailleur des services d'intervention en situation de crise | travailleuse des services d'intervention en situation de crise ]
crisis intervention worker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ailleurs, lorsqu'un État n'aura pas accordé au Canada des droits similaires à ceux que ce dernier lui a accordés, l'intervention du ministre fédéral sera facultative en cas de pollution atmosphérique internationale.
Should a country not give Canada rights similar to those granted to that country by Canada, the federal minister may intervene in the event of international air pollution.

D'ailleurs, lorsqu'un État n'aura pas accordé au Canada des droits similaires à ceux que ce dernier a accordés, l'intervention du ministre fédéral sera facultative en cas de pollution atmosphérique internationale.
When a state has not allowed Canada rights similar to those Canada has allowed, the federal minister's will have the option to take action in cases of international atmospheric pollution.

9. se félicite de la mise en œuvre, par les membres du Conseil de l'Arctique, de l'accord de recherche et de sauvetage et de l'accord d'intervention en cas de pollution par les hydrocarbures; regrette, cependant, que cet accord ne comprenne pas de normes communes contraignantes spécifiques;
9. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members; regrets, however, that the agreement does not include specific binding common standards;

17. se félicite de la mise en œuvre, par les membres du Conseil de l'Arctique, de l'accord de recherche et de sauvetage et de l'accord d'intervention en cas de pollution par les hydrocarbures; juge cependant regrettable que cet accord ne comprenne pas de normes communes contraignantes spécifiques;
17. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members; considers it regrettable, however, that the agreement does not include specific binding common standards;

7. se félicite de l'application par les membres du Conseil de l'Arctique de l'accord sur la recherche et le sauvetage dans l'Arctique et de l'accord d'intervention en cas de marée noire et invite les instituts et les entreprises européens à s'engager activement dans le processus de mise en œuvre;
7. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members and calls for the active engagement of European institutes and businesses in the implementation process;

7. se félicite de la mise en œuvre, par les membres du Conseil arctique, de l'accord de recherche et de sauvetage et de l'accord d'intervention en cas de pollution par les hydrocarbures, et plaide pour un engagement actif des entreprises et instituts européens dans cette mise en œuvre;
7. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members, and calls for an active engagement of European institutes and businesses in the implementation process;

L’accord d’intervention conclu au titre du mécanisme de financement des PME des pays du Partenariat oriental a été signé ce jour à Vienne à l’occasion de la conférence de la BEI intitulée « le Partenariat oriental pour la croissance ».
The Grant Agreement for the Eastern Partnership SME Finance Facility was signed in Vienna today, on the occasion of the EIB Conference entitled “Eastern Partnership for Growth”.

L’accord d’intervention de la BEI, qui porte sur un montant maximum de 4 millions d'EUR, a été conclu avec le groupe ProCredit au titre du mécanisme de financement en faveur des PME des pays du Partenariat oriental, dans le cadre de la Facilité d’investissement pour le voisinage cofinancée par l’UE.
The EIB grant agreement of up to EUR 4 million with the ProCredit group was concluded under the Eastern Partnership SME Finance Facility, in the context of the EU-funded Neighbourhood Investment Facility.

27. rappelle la nécessité d'accorder une intervention prioritaire aux besoins et aux conditions qui caractérisent les régions périphériques et insulaires, ainsi que les régions en retard de développement, qui souffrent de graves insuffisances structurelles, notamment dans le secteur des réseaux transeuropéens;
27. Stresses the need to give priority to the requirements and conditions common to the peripheral regions and islands, as well as those regions whose development is lagging behind and which are suffering from serious structural shortcomings, particularly in the trans-European networks sector;

Son exploitant a conclu avec la SIMEC une entente, un accord d'intervention pré-signé.
The ship has an arrangement with ECRC, and it is a pre-signed response agreement.