Je me permets cependant de rappeler aux membres du comité que le manque à gagner net du fédéral serait inférieur à 50 millions de dollars, si cette taxe d'accise était abolie.
But I would remind the committee that the net tax loss from repealing the excise tax would clearly be less than $50 million.
