Vertaling van "d'abord nous entendrons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, nous entendrons Tony Bernardo, directeur général de la Canadian Shooting Sports Association.
From the Canadian Shooting Sports Association, we have the Executive Director, Tony Bernardo.

Tout d'abord, nous entendrons notre collègue Svend Robinson qui nous présentera son projet de motion numéro 123 et qui disposera de cinq minutes pour le faire.
First up is Svend Robinson who will have five minutes to present his motion, number 123.

D'abord, nous entendrons M. Szabo, ensuite, nous aurons peut- être quelques questions techniques à examiner.
First we'll hear from Mr. Szabo, and then we may have some technical questions to deal with.

Tout d'abord, nous entendrons l'Association des banquiers canadiens, représentée par Marion Wrobel, vice-président, et Darren Hannah, directeur.
First of all, we have the Canadian Bankers Association, two individuals with that organization, the vice-president, Marion Wrobel, and the director, Darren Hannah.

Même la conférence euro-africaine de Rabat, qui se tiendra le 10 juillet prochain, va certainement aborder la question sous l’angle de la répression et du contrôle des frontières et nous n’entendrons toujours pas la voix de l’Afrique.
Even the Euro-African conference in Rabat, which will take place on 10 July, will also deal with the issue from the point of view of enforcement and border control, and we will still not hear Africa's voice.

Tout d'abord, nous entendrons le lieutenant-général J.C.M. Gauthier, commandant, Commandement de la Force expéditionnaire du Canada, le COMFEC.
First on the agenda we will hear from Lieutenant-General J.C.M. Gauthier, Commander of the Canadian Expeditionary Force Command, CEFCOM.