Traduction de «d'abord michael burke-gaffney » (Français → Anglais) :

Il y a d'abord Michael Burke-Gaffney, de Hamilton, qui représente le Hamilton Family Network; Gloria Mahussier, de la Saskatchewan; Barb Horner, de la Nouvelle-Écosse; Lucie Charron, du Québec, et Jo Dickey, de la Colombie-Britannique.
They include Michael Burke-Gaffney, from Hamilton, representing the Hamilton Family Network; Gloria Mahussier, from Saskatchewan; Barb Horner, from Nova Scotia; Lucie Charron, du Québec; and Jo Dickey, from British Columbia.

De « Hamilton Family Network »: Michael Burke-Gaffney, Membre du conseil.
From the Hamilton Family Network: Michael Burke-Gaffney, Board Member.

La coprésidente (Mme Carolyn Bennett): D'accord, je vais maintenant demander à Michael Burke-Gaffney de prendre la parole.
The Co-Chair (Ms. Carolyn Bennett): Okay, and I will turn it to Michael Burke-Gaffney.

M. Michael Burke-Gaffney (membre du conseil, Hamilton Family Network): Merci beaucoup.
Mr. Michael Burke-Gaffney (Board Member, Hamilton Family Network): Thank you very much.

M. Michael Burke-Gaffney: En réponse à vos remarques et à celles de M. Bailey, cela vient de différentes sources, de la base.
Mr. Michael Burke-Gaffney: In response to your comments, and to Mr. Bailey's comments too, it comes in different directions.