Traduction de «d'abord expliquer brièvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aborder [ présenter | expliquer | amener ]
introduce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais d'abord expliquer brièvement ce qu'est l'Alliance canadienne du camionnage (ACC): nous représentons 4 500 entreprises de camionnage de toutes les régions du Canada par l'intermédiaire de nos associations provinciales de camionnage.
First a bit about CTA. We represent 4,500 trucking companies across Canada through our provincial trucking associations.

Je me donne quatre objectifs majeurs, pendant les quelques minutes qui me sont imparties. D'abord, expliquer brièvement comment cette commission de la société civile est née et décrire son mandat et ses méthodes de travail.
The first point is on the civil society truth commission let me start, actually, with the other commission.

À titre d'information, Germanwings a brièvement expliqué pourquoi elle avait d'abord décidé d'exercer des activités à partir de Zweibrücken.
By way of background, Germanwings briefly explained why it first decided to take up operations from Zweibrücken.

— Monsieur le Président, j'aimerais d'abord expliquer brièvement pourquoi je porte une médaille à la boutonnière.
He said: Mr. Speaker, before I begin I will take a moment to explain the medal I am wearing on my right lapel.

J'aimerais d'abord expliquer brièvement le fonctionnement de l'organisation Nunavut Tunngavik.
I would like to begin by briefly explaining the organizational operation of Nunavut Tunngavik.

Je vais d'abord expliquer brièvement le rôle de ce comité.
I will explain briefly the purpose of this committee.