Le gouvernement fédéral refuse toujours d'envisager de mettre sur pied un programme pour les vaches de réforme, alors que les troupeaux canadiens continuent de grossir et que la capacité d'abattage nationale demeure insuffisante.
The federal government continues to refuse to consider a federal cull program while the number of animals in Canadian herds continues to grow, and domestic slaughter capacity remains insufficient.
