Vertaling van "célébrer l'indépendance d'israël " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Séminaire régional pour l'Amérique latine en vue de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Latin American Regional Seminar to Commemorate the Twenty-fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

Séminaire régional pour l'Asie et le Pacifique en vue de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Asian and Pacific Regional Seminar to Commemorate the Twenty-fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

Programme d'activités à entreprendre pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Programme of Activities in Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, aujourd'hui, Israël célèbre Yom Ha'atzmaut, le 66 anniversaire de l'indépendance de l'État.
Mr. Speaker, today Israel is celebrating Yom Ha'atzmaut, the 66th year of the state's independence.

Monsieur le Président, le 8 mai, Israël célèbre le 60 anniversaire de son indépendance.
Mr. Speaker, May 8 marks Israel's 60th anniversary of independence.

Monsieur le Président, j'aimerais livrer un message à l'occasion de l'indépendance de l'État d'Israël qui célèbre aujourd'hui son 59 anniversaire.
Mr. Speaker, I have a message to deliver on this the 59th anniversary of the independence of Israel.

Monsieur le Président, c'est avec grande fierté que j'interviens aujourd'hui pour célébrer l'indépendance d'Israël.
Mr. Speaker, it is with great pride that I stand here today to mark the celebration of Israel's independence.

Premièrement, je voudrais rendre hommage à l'amitié durable qui lie notre démocratie et celle de l'État d'Israël, cela à l'occasion du 48e anniversaire de l'indépendance d'Israël, un pays dynamique qui jouit d'une longue et riche histoire le liant aux Juifs du monde entier, et souhaiter à l'État d'Israël paix, sécurité et prospérité en ce jour de célébration de l'indépendance, Yom HaAtzmaout.
First, with the enduring friendship that binds our two democracies, greetings to the state of Israel on the occasion of its 48th anniversary of independence. A dynamic country which enjoys a long and rich history and which links Jews throughout the world, greetings of peace, security and prosperity as we celebrate Yom HaAtzmaout.