Vertaling van "câblodistribution sous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cablodistribution
cable distribution

télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]
cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]

câblodistribution | télédistribution
cabled distribution | community antenna television | wired broadcasting | CATV [Abbr.]

cablodistribution | télédistribution
cabled distribution

contremaître de monteurs et de réparateurs de réseau de câblodistribution [ contremaîtresse de monteurs et de réparateurs de réseau de câblodistribution ]
cable television system installers and repairers foreman [ cable television system installers and repairers forewoman ]

superviseur de techniciens en câblodistribution [ superviseure de techniciens en câblodistribution ]
cablevision technicians supervisor

contremaître de techniciens en câblodistribution [ contremaîtresse de techniciens en câblodistribution ]
cablevision technicians foreman [ cablevision technicians forewoman ]

câblodistributeur | entreprise de câblodistribution | câblodiffuseur | câblo-opérateur | opérateur de réseau câblé | télédistributeur | câblo
cable television operator | cable TV operator | cable operator | cable provider | cable broadcaster | cablecaster

sous-produit
by-product

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il vise expressément les entreprises sous réglementation fédérale comme les banques, les sociétés de câblodistribution et les sociétés de téléphone, les sociétés qui s'engagent ou qui tentent de s'engager dans la facturation pour abonnement par défaut depuis très longtemps.
It would apply specifically to federally regulated businesses, such as banks, cable companies and telephone companies, companies that have been engaging in or trying to engage in negative option billing for quite some time.

Le projet de loi s'applique encore aux compagnies téléphoniques, aux compagnies de câblodistribution et aux banques sous réglementation fédérale.
The bill still applies to federally regulated banks, telephone companies and cable companies.

Sous le holding que nous connaissons sous le nom de Rogers Communications et dont 82 p. 100 des actions avec droit de vote appartiennent à la famille Rogers, les secteurs d'activités de Rogers incluent la câblodistribution, la téléphonie locale et interurbaine, l'accès Internet, les communications sans fil, le baseball et l'édition.
Beneath the holding company known as Rogers Communications, of which the Rogers family controls 82% of the voting shares, Rogers' business lines include cable television, local and long distance telephone, Internet access, wireless broadcasting, baseball, and publishing.

L'industrie de la câblodistribution a créé le fonds pour la câblodistribution en 1994, sous la direction de M. Lind, fonds qui depuis a été rebaptisé Fonds canadien de télévision.
The cable industry founded the cable television fund in 1994, under the direction of Mr. Lind, which later became the Canadian television fund.

Comme le sous-titrage n'est offert qu'en langue anglaise actuellement, cela a suscité des critiques justifiées de la part de certaines personnes, surtout dans les provinces maritimes, qui étaient desservies par une compagnie de câblodistribution locale qui ne recevait que les images et le son du parquet, c'est-à-dire la langue utilisée par le député.
As close- captioning is available only in English right now, this has led to warranted criticism from certain people, especially in the maritime provinces, who were served by a local cable company which received only the video and audio from the floor of the House, in other words, the language used by the member.