Traduction de «cycle conjoncturel l'influence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pic du cycle conjoncturel [ sommet du cycle conjoncturel ]
business cycle peak

cycle conjoncturel | cycle des affaires | cycle économique
boom and bust cycle | boom-bust cycle | business cycle | economic cycle | short-term business cycle | trade cycle

conjoncture | cycle conjoncturel | cycle économique
business cycle | economic cycle

cycle économique | alternance d'expansion et de récession | cycle conjoncturel | conjoncture
business cycle | economic cycle | trade cycle | boom and bust | boom-bust cycle

cycle économique | cycle conjoncturel | conjoncture
business cycle (1) | trade cycle (2) | economic cycle (3)

cycle économique [ cycle conjoncturel ]
business cycle [ economic cycle ]

phase descendante du cycle conjoncturel
cyclical downswing | cyclical downturn

point le plus élevé de la courbe conjoncturelle [ point maximum de la courbe conjoncturelle | point le plus élevé de la courbe du cycle | point maximum de la courbe du cycle ]
cycle high

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les indicateurs de l'accès au financement les plus couramment utilisés - participation au capital, capital-risque et introduction en bourse - tendent à être fortement influencés par le cycle conjoncturel.
The most commonly used indicators of access to finance - equity finance, venture capital and initial public offerings - tend to be strongly influenced by the business cycle.

Bien que le secteur soit encore affecté par la phase négative du cycle conjoncturel, l'influence globale du PACI est déjà perceptible, avec des améliorations qui concernent non seulement le cadre réglementaire, mais aussi les mesures d'accompagnement comme les politiques visant à encourager l'esprit d'entreprise, la politique de RD, la politique régionale ou le rôle institutionnel de plus en plus important joué par la BEI/FEI".
While the industry is still facing the negative side of the cycle, the overall influence of the RCAP is already visible in improvements not only in the regulatory framework, but in accompanying measures such as policies to boost entrepreneurship, RD policy, regional policy or the increasingly important institutional role played by the EIB/EIF".

Les facteurs climatiques, écologiques, sociaux et sanitaires jouent ici un rôle particulier, il existe des cycles de production ainsi que des influences conjoncturelles.
It is highly dependent on the weather and environmental, social and health-related factors, and growing and economic cycles also have an impact.